NoA - Одна - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation NoA - Одна




Одна
Alone
Между нами тьма
Darkness between us
Между нами ты и я
Between us you and me
Здесь не навсегда
This is not forever
Может, до утра
Maybe until morning
Кто знал?
Who knew?
Будешь ли дальше смотреть до конца
Will you continue to watch until the end
Снова все тот же финал одна?
Again all the same ending, alone?
Одна, одна
One, one
Одна из тех, что не может ждать
One of those who cannot wait
Сама, сама
Alone, alone
Выбираешь путь на который встать
Choosing the path to take
Слова, слова
Words, words
Так высоко, лишь бы не упасть
So high, just not to fall
Только у ночи власть
Only the night has power
Только у ночи власть
Only the night has power
Эй!
Hey!
Сделай первый шаг, ведь это просто (Ведь это просто)
Take the first step, it's that simple (It's that simple)
Объясни мне, как мы будем порознь (Мы будем порознь)
Explain to me, how will we be apart (We will be apart)
Если слышишь, знай, еще не поздно (Не поздно)
If you hear, know, it's not too late (Not too late)
Все тот же финал
All the same ending
Одна, одна
One, one
Одна из тех, что не может ждать
One of those who cannot wait
Сама, сама
Alone, alone
Выбираешь путь на который встать
Choosing the path to take
Слова, слова
Words, words
Как высоко, лишь бы не упасть
How high, just not to fall
Только у ночи власть
Only the night has power
Только у ночи власть
Only the night has power
Свет мой греет внутри
My light warms inside
Все для тебя (Все для тебя)
All for you (All for you)
Чувства это не ложь, просто вода (Просто вода)
Feelings are not a lie, just water (Just water)
Жар с ног до головы, холод в руках
Heat from head to toe, cold in hands
Может, весь этот мир только мираж (Только мираж)
Maybe this whole world is just a mirage (Just a mirage)
Только мираж, только мираж
Just a mirage, just a mirage
Между нами тьма
Darkness between us
Между нами ты и я
Between us you and me
Ночь так холодна
The night is so cold
Как же ты осталась одна?
How did you end up alone?
Одна, одна
One, one
Одна из тех, что не может ждать
One of those who cannot wait
Сама, сама
Alone, alone
Выбираешь путь на который встать
Choosing the path to take
Слова, слова
Words, words
Как высоко, лишь бы не упасть
How high, just not to fall
Только у ночи власть
Only the night has power
Только у ночи власть
Only the night has power
Одна, одна
One, one
Одна из тех, что не может ждать
One of those who cannot wait
Сама, сама
Alone, alone
Выбираешь путь на который встать
Choosing the path to take
Слова, слова
Words, words
Как высоко, лишь бы не упасть
How high, just not to fall
Только у ночи власть
Only the night has power
Только у ночи власть
Only the night has power





Writer(s): михаил домбровский


Attention! Feel free to leave feedback.