Noa - Предисловие - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noa - Предисловие




Предисловие
Préface
Дольше, чем жизнь
Plus longtemps que la vie
Падаю вниз
Je tombe
Остановись
Arrête-toi
Ветром одним
Un seul vent
Кто я без них
Qui suis-je sans eux
Стал не нужным
Je suis devenu inutile
Так просто зовет воздух
L'air appelle si facilement
И тысячи обличий в ноль
Et des milliers de visages à zéro
Закрывай
Ferme
Все не я
Tout n'est pas moi
Может быть
Peut-être
Боль ушла
La douleur est partie
Весь итог
Le résultat final
Без имен
Sans noms
Без лица
Sans visage
Только так
Seulement comme ça
Забывай
Oublie
Не судьба
Pas le destin
Каждый раз как будто мертвый
Chaque fois comme si j'étais mort
Я смотрю на мир сквозь витраж
Je regarde le monde à travers un vitrail
Чертим грань
Tracer une limite
Стоп-игра
Arrête le jeu
Новый день
Nouveau jour
Все не так
Tout n'est pas comme ça
Темнота
L'obscurité
Скажи сам
Dis-le toi-même
Ты же здесь
Tu es
Не в гостях
Pas en visite
Это все и есть я
C'est tout moi
Куча мыслей без дна
Une foule de pensées sans fond
Самое страшное что не разглядеть себя никак
Le plus effrayant est de ne pas pouvoir se voir
Я больше не буду
Je ne le ferai plus
Губить все внутри, это грубо
Détruire tout à l'intérieur, c'est grossier
Ослепли на миг, как закричать, склеены губы
Aveugles un instant, comment crier, les lèvres sont collées
Разорванным кругом
Par un cercle déchiré
Мы скоро увидим друг друга
On se verra bientôt
Как часть одного мы вспомнили все, что забудем
Comme une partie d'un seul, nous nous sommes souvenus de tout ce que nous oublierons
Слышишь как сердце бьется тихо так тихо так
Tu entends comment le cœur bat doucement, doucement, doucement






Attention! Feel free to leave feedback.