Lyrics and translation Noa - Ты скучала

Ты скучала

Ты без минуты звезда
И моя кровать – пьедестал
Линия пульса рвёт на старт
Ты же попросишь ещё
Кружева на пол, без слов
Учишься снова доверять
Сквозь эти тонны пустых вещей
И мимо блеска экранов
Ты движешься всё быстрей
Ты так скучала!
Вновь за стёклами красной S-класс ля минор
Ты рисуешься всё блеклыми красками, но
Не со мной, не со мной, не со мной
Не со мной!
Что ты захочешь сейчас?
Мы скрыты от всех чужих глаз
Такая особенная страсть
Ты пьёшь весь бокал до дна
Но так только дольше ждать
Оставь себе, кути сама, запомни
Я катастрофа для тебя!
Но будто тянет друг к другу нас
Вселенная сама!
Сквозь эти тонны пустых вещей
И мимо блеска экранов
Ты движешься всё быстрей
Ты так скучала!
Вновь за стёклами красной S-класс ля минор
Ты рисуешься всё блеклыми красками, но
Не со мной, не со мной, не со мной
Не со мной!

Tu as manqué

Tu es une star en puissance
Et mon lit est un piédestal
La ligne de mon pouls est au départ
Tu vas en redemander
De la dentelle sur le sol, sans mots
Tu apprends à nouveau à faire confiance
À travers ces tonnes de choses vides
Et au-delà de l'éclat des écrans
Tu te déplaces de plus en plus vite
Tu as tellement manqué !
Encore une fois, derrière les vitres de la S-class rouge en la mineur
Tu te dessines avec des couleurs de plus en plus pâles, mais
Pas avec moi, pas avec moi, pas avec moi
Pas avec moi !
Que veux-tu maintenant ?
Nous sommes cachés à tous les regards
Une passion si particulière
Tu bois tout ton verre jusqu'à la dernière goutte
Mais ainsi, il faut attendre plus longtemps
Garde-le pour toi, fais la fête seule, souviens-toi
Je suis une catastrophe pour toi !
Mais c'est comme si l'univers nous attirait l'un vers l'autre !
L'univers lui-même !
À travers ces tonnes de choses vides
Et au-delà de l'éclat des écrans
Tu te déplaces de plus en plus vite
Tu as tellement manqué !
Encore une fois, derrière les vitres de la S-class rouge en la mineur
Tu te dessines avec des couleurs de plus en plus pâles, mais
Pas avec moi, pas avec moi, pas avec moi
Pas avec moi !