My Situation - Noah translation in German

My Situation

Sadness in your tears, I'm fading in
My heart goes numb, awake in chains
We tried to reappear, like fools rush in
This changing life we can't explain

To give you space to leave my place
As evening comes I leave no trace
No winters gone without a sign
I'm falling away into despair

Can we keep holding on?

In my situation oh
Heart can't be free to love
In my situation life is an empty dream

Oh this lovers kiss falls into abyss
Like shattered glass we cannot last
How the story ends, we can't be tent
We're crawling away into despair
Can we keep holding on?

In my situation aah
Heart can't be free to love
In my situation life is an empty dream
In my situation (ooh) fears keep me hangin' on
In my situation
I can't keep holding on

In my situation
Heart can't be free to love
In my situation life is an empty dream

Meine Situation

Traurigkeit in deinen Tränen, ich löse mich darin auf
Mein Herz wird taub, erwacht in Ketten
Wir versuchten wiederaufzutauchen, wie Narren, die hineinstürzen
Dieses sich wandelnde Leben können wir nicht erklären

Um dir Raum zu geben, meinen Ort zu verlassen
Wenn der Abend kommt, hinterlasse ich keine Spur
Kein Winter verging ohne ein Zeichen
Ich versinke in Verzweiflung

Können wir weiter festhalten?

In meiner Situation, oh
Herz kann nicht frei sein zu lieben
In meiner Situation ist das Leben ein leerer Traum

Oh, dieser Liebeskuss fällt in den Abgrund
Wie zerbrochenes Glas können wir nicht bestehen
Wie die Geschichte endet, wir können nicht zufrieden sein
Wir kriechen davon in die Verzweiflung
Können wir weiter festhalten?

In meiner Situation, aah
Herz kann nicht frei sein zu lieben
In meiner Situation ist das Leben ein leerer Traum
In meiner Situation (ooh) halten mich Ängste fest
In meiner Situation
Ich kann nicht weiter festhalten

In meiner Situation
Herz kann nicht frei sein zu lieben
In meiner Situation ist das Leben ein leerer Traum