Lyrics and translation Noah - 白昼夢

白昼夢

ふとくて大きいから好き
ケンタのポテトはあなたのお気に入り
向かい合ってセンター街

あの太陽から隠れていたいのよ
あたしたちどうやら
どうしようもなく暇
ぜんぶたべていいよ
口元見て
たべて
あたしの

呼吸ぴんくに変えたら
誰にも見つからず
二人は白昼
むちゅう
目を覚ましたのは
あたしの中の娼婦みたいなもんだわ
やっぱやめよっかな
ぜんぶあげたいな
たべて
あたしのも食べてみてみて
たべて

あまりに美しいから近寄ってみた
あまりに綺麗だから手で
ふれてみた
それは蝶々のかたちをしていた
それは心をもっていたので
あっという間に逃げてゆきました
私はとても悲しくて
まるで夢を見ているみたいでした
どこかに閉じ込められないし
あっという間に増えてしまうし
消えてしまうから
つかまえても
まだ夢みていたいの
夢をみて
いたいの
夢をたべて
たべて

Дневной сон

Мне нравится, что они такие толстые и большие,
Картофель фри из KFC – твоя любимая еда.
Мы сидим друг напротив друга на Центральной улице,

Я хочу спрятаться от этого солнца.
Похоже, мы
Безнадежно скучаем.
Можешь съесть все.
Смотри на мои губы,
Ешь.
Моя...

Если бы я могла изменить свое дыхание на розовый цвет,
Нас бы никто не нашел,
Мы бы вдвоем среди бела дня
Были бы увлечены.
То, что меня разбудило,
Как будто проститутка внутри меня.
Может, все-таки не стоит?
Хочу отдать тебе все.
Ешь.
Попробуй и мою тоже, попробуй.
Ешь.

Она была настолько прекрасна, что я подошла поближе.
Она была настолько красива, что я
Прикоснулась к ней.
Она была похожа на бабочку.
У нее было сердце, поэтому
Она тут же улетела.
Мне стало так грустно,
Как будто мне снился сон.
Я не могу нигде ее удержать,
Она мгновенно размножается
И исчезает.
Даже если я ее поймаю,
Я все еще хочу видеть сон.
Видеть
Сон.
Есть сон,
Есть.