Noah - Lotus - KMN Street EP - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noah - Lotus - KMN Street EP




Lotus - KMN Street EP
Lotus - KMN Street EP
Zehn K verballern auf locker, mach' Umsatz am Leben, masafi
Dix mille balles à dépenser facile, j'assure le chiffre d'affaires dans la vie, ma belle
CL 500, lass' liegen auf Straßen und nehm' den Ferrari
CL 500, je la laisse dans la rue et je prends la Ferrari
Manischer Baba, komm' in dein'n Bezirk und zerleg' deine Basis
Père fou, j'arrive dans ton quartier et je démonte ta base
Renn' vor Police weg, ghettoprominent, füll' meinen Magen, oui
Je cours loin de la police, figure du ghetto, je remplis mon estomac, oui
Tagen waren minus, aber heute komm' ich mit den Taschen
Les jours étaient maigres, mais aujourd'hui j'arrive avec les poches
Voller Patte an und lass' es brennen, oui
Pleines de billets et je laisse brûler, oui
Film ist Tarantino, aber bitte bleib am Boden, yanee, Hunde, die nicht beißen, wollen bellen, oui
C'est un film de Tarantino, mais reste au sol s'il te plaît, ouais, les chiens qui ne mordent pas, veulent aboyer, oui
Gib mir 100 Riesen, ich vermehre Kapitale und die Bank
Donne-moi 100 000, je fais fructifier les capitaux et la banque
Muss neue Euro-Scheine pressen, oui
Doit imprimer de nouveaux billets en euros, oui
Wallah, wer will messen? ich hab' überall Kontake, ob in Heimat oder hier, ich bin connectet
Wallah, qui veut se mesurer ? J'ai des contacts partout, que ce soit au pays ou ici, je suis connecté
Yanee, Brüder machen Fehler und danach gehen sie Zelle
Ouais, les frères font des erreurs et après ils vont en cellule
Habe Telefon im Zimmer, Keifa 7alak, Bruder, Levis
J'ai le téléphone dans ma chambre, Keifa 7alak, frère, Levis
Roll' im Lamborghini, Ego ist so groß, wer will mich brechen?
Je roule en Lamborghini, l'ego est si grand, qui veut me briser ?
Roll' im Lamborghini, Ego ist so groß, wer will mich brechen?
Je roule en Lamborghini, l'ego est si grand, qui veut me briser ?
Kopf ist Pilot, bin auf Hennessy
Tête haute, je suis au Hennessy
Bon appétit, ess' im Méridien
Bon appétit, je mange au Méridien
Superstar, Champions League
Superstar, Ligue des Champions
Fliege höher als ein Zepelin, oui, oui, oui
Je vole plus haut qu'un Zeppelin, oui, oui, oui
Six alaf, ya madame
Six mille, madame
New Kollektion, füll' den Schrank
Nouvelle collection, je remplis l'armoire
Geht es um Zahl'n, Kafa an
S'il s'agit de chiffres, Kafa allumé
Kafa aus, kommt der Mond, zieh' am Blunt
Kafa éteint, la lune arrive, je tire sur le blunt
Habibi, heb ab
Habibi, on décolle
Zero auf Masse, eins-a Chocolat
Zéro sur la balance, chocolat de première qualité
Paar Roli, Gold 24 Karat
Quelques Rolex, or 24 carats
Was für Gold? Geh' nach Status und hol' Diamant (pow, pow)
Quel or ? Visez le statut et prenez du diamant (pow, pow)
Kugel im Lauf für dein'n Tod (pow, pow)
Balle dans le canon pour ta mort (pow, pow)
Zwei Tage wach, Augen rot (pow, pow)
Deux jours éveillé, les yeux rouges (pow, pow)
Sheytan verführt, yanee, Blut ist am Kochen
Sheytan nous tente, ouais, le sang bout
Durch Amphetamin oder Ott (pow, pow, pow, pow)
Grâce à l'amphétamine ou la weed (pow, pow, pow, pow)
Ausgaben steigen zu Kopf (pow, pow)
Les dépenses montent à la tête (pow, pow)
Chaye, vertrau' nur in Gott (pow, pow)
Chaye, aie confiance en Dieu seul (pow, pow)
Kranke Gedanken im Schädel
Pensées malsaines dans le crâne
Oft Seele verkauft, yanee, fick das System (pow, pow)
Âme souvent vendue, ouais, nique le système (pow, pow)
Kugel im Lauf für dein'n Tod (pow, pow)
Balle dans le canon pour ta mort (pow, pow)
Zwei Tage wach, Augen rot (pow, pow)
Deux jours éveillé, les yeux rouges (pow, pow)
Sheytan verführt, yanee, Blut ist am Kochen (pow, pow)
Sheytan nous tente, ouais, le sang bout (pow, pow)
Durch Amphetamin oder Ott, wey (pow, pow, pow, pow, pow, pow)
Grâce à l'amphétamine ou la weed, eh (pow, pow, pow, pow, pow, pow)
Für die AP, lassen Blockkiddies laufen mit Tasche Armani
Pour l'Audemars Piguet, on laisse les gamins du quartier courir avec le sac Armani
Wallah, tu' Unmengen Flous in mein Kissen und kann besser schlafen
Wallah, je mets des tonnes de fric dans mon oreiller et je peux mieux dormir
Bruder in G-Klasse oder im Ferrari, nehmen dein'n Atmen, ja
Frère en Classe G ou en Ferrari, on te coupe le souffle, ouais
Import Angola, hau' vor Armut ab, füll' meinen Magen, oui
Importation Angola, je fuis la misère, je remplis mon estomac, oui
Sieben K im Monat, aber sieben K im Monat sind nicht
Sept mille par mois, mais sept mille par mois ce n'est
Viel, deswegen steiger' Kapitale, oui
Pas beaucoup, donc j'augmente le capital, oui
Zähle keine Zehner, keine Zwannis, keine Fuffis, sondern Hunnis, meine Kette Abu Dhabi, oui
Je ne compte pas les dizaines, ni les vingtaines, ni les cinquantes, mais les centaines, ma chaîne vient d'Abu Dhabi, oui
Lassen Patte fließen, denn wir fahren krasse Autos, aber zahlen keinen Tank für den Bugatti
On laisse couler l'oseille, car on conduit des voitures de malade, mais on ne paie pas d'essence pour la Bugatti
Wallah, wo sind deine Freunde, wenn du sagst, du willst mich testen?
Wallah, sont tes amis, quand tu dis que tu veux me tester ?
Wegen Leuten so wie dir sind wir in Ketten (brra)
À cause de gens comme toi, on est enchaînés (brra)
Chaye, bring mir deine Gang
Chaye, amène-moi ton gang
Machen Beef, aber sind nur kleine Fans
Ils font les chauds, mais ce ne sont que des petits fans
Wallah, wie machst du hier und da auf Kilogramm
Wallah, comment tu fais pour faire le mec qui brasse des kilos par-ci par-là
Aber bringst nur Minimal Gewinn? Na na na
Mais tu ne rapportes qu'un bénéfice minimal ? Non non non
Hyatt-Hotel, sind auf Zimmer, verballern auf locker vier K, na na na
Hôtel Hyatt, on est dans la chambre, on dépense facilement quatre mille, na na na
Fünfziger-Scheine gerollt in paar Bündel, gib aus aber na, na na na
Billets de cinquante roulés en quelques liasses, je dépense mais non non non non
Kugel im Lauf für dein'n Tod (pow, pow)
Balle dans le canon pour ta mort (pow, pow)
Zwei Tage wach, Augen rot (pow, pow)
Deux jours éveillé, les yeux rouges (pow, pow)
Sheytan verführt, yanee, Blut ist am Kochen
Sheytan nous tente, ouais, le sang bout
Durch Amphetamin oder Ott (pow, pow, pow, pow)
Grâce à l'amphétamine ou la weed (pow, pow, pow, pow)
Ausgaben steigen zu Kopf (pow, pow)
Les dépenses montent à la tête (pow, pow)
Chaye, vertrau' nur in Gott (pow, pow)
Chaye, aie confiance en Dieu seul (pow, pow)
Kranke Gedanken im Schädel
Pensées malsaines dans le crâne
Oft Seele verkauft, yanee, fick das System (pow, pow)
Âme souvent vendue, ouais, nique le système (pow, pow)
Kugel im Lauf für dein'n Tod (pow, pow)
Balle dans le canon pour ta mort (pow, pow)
Zwei Tage wach, Augen rot (pow, pow)
Deux jours éveillé, les yeux rouges (pow, pow)
Sheytan verführt, yanee, Blut ist am Kochen (pow, pow)
Sheytan nous tente, ouais, le sang bout (pow, pow)
Durch Amphetamin oder Ott, wey (pow, pow, pow, pow, pow, pow)
Grâce à l'amphétamine ou la weed, eh (pow, pow, pow, pow, pow, pow)





Writer(s): Luis-florentino Cruz, Hasan Cankurt


Attention! Feel free to leave feedback.