Noah - Favelas - translation of the lyrics into English

Lyrics and English translation Noah - Favelas




Favelas
Favelas
Gebe Kickdown, fahr'
I hit the gas, I'm driving
Alle Mann komm'n zu mir, wallah, hol dir mal
Everyone comes to me, baby, come get some
Tragen Purdiamant aus Senegal
Wearing pure diamonds from Senegal
Bleiben kriminal, bis in mein Grab, ah (Wooh)
Staying criminal, 'til my grave, ah (Wooh)
Wallah, die Nacht ist so lang, wie noch nie
Baby, the night is so long, like never before
Habe das alles, das alles verdient (wäh, wäh, wäh, wäh)
I've earned all of this, all of this (yeah, yeah, yeah, yeah)
Koka macht paranoid, sie wollen die Ware
Coke makes you paranoid, they want the goods
Ich bleibe mobil (wäh, wäh, wäh, wäh)
I stay mobile (yeah, yeah, yeah, yeah)
Ich paff' Marihuana, hab' die Neunmilli mit mir
I smoke marijuana, got the nine milli with me
Mittlerweile warten sie darauf, dass was passiert
Meanwhile, they're waiting for something to happen
Alle sind heute da, da, da
Everyone's here tonight, yeah, yeah, yeah
Da, da, da
Yeah, yeah, yeah
Nehmt das, was ich hab', Mann
Take what I have, girl
Mein Ego, mein'n SL, die Roli, ah-wey
My ego, my SL, the Rollie, ah-wey
Nehm mir mein'n Benzer, ist egal
Take my Benz, I don't care
Das Geld macht mich crazy, ah-wey
The money makes me crazy, ah-wey
Im Benz ist seit Jahr'n nur paar Kilos
In the Benz, there's only been a few kilos for years
Ich fahr' durch Favelas, ah-wey, ey
I drive through favelas, ah-wey, hey
Hasta luego, ich lauf' durch Favelas, Favelas, Fave'
Hasta luego, I walk through favelas, favelas, fave'
Alles wurde wahr
Everything came true
Ich hab' dir erzählt und es wurde wahr
I told you and it came true
Mein Leben ist ein Film, mach von vorne an
My life is a movie, start from the beginning
Böses Auge, seit wir Roli's hab'n
Evil eye, since we got Rollies
Böses Auge, seit ich glänz' in meiner Gloria
Evil eye, since I shine in my Gloria
Sag mir, wer will Beef wie Leonidas?
Tell me, who wants beef like Leonidas?
Alle waren da, doch keiner konnt mir was
Everyone was there, but no one could touch me
Bruder, alles wurde wahr (Ah)
Brother, everything came true (Ah)
Ich paff' Marihuana, hab' die Neunmilli mit mir
I smoke marijuana, got the nine milli with me
Mittlerweile warten sie darauf, dass was passiert
Meanwhile, they're waiting for something to happen
Alle sind heute da, da, da
Everyone's here tonight, yeah, yeah, yeah
Da, da, da
Yeah, yeah, yeah
Nehmt das, was ich hab', Mann
Take what I have, girl
Mein Ego, mein'n SL, die Roli, ah-wey
My ego, my SL, the Rollie, ah-wey
Nehm mir mein'n Benzer, ist egal
Take my Benz, I don't care
Das Geld macht mich crazy, ah-wey
The money makes me crazy, ah-wey
Im Benz ist seit Jahr'n nur paar Kilos
In the Benz, there's only been a few kilos for years
Ich fahr' durch Favelas, ah-wey, ey
I drive through favelas, ah-wey, hey
Hasta luego, ich lauf' durch Favelas, Favelas, Fave'
Hasta luego, I walk through favelas, favelas, fave'





Writer(s): Lennard Oestmann, Hasan Cankurt


Attention! Feel free to leave feedback.