Noah - Jika Engkau - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noah - Jika Engkau




Jika Engkau
Si tu pars
Apa yang telah terjadi
Que s'est-il passé
Yang telah membuat kau tak mengerti
Qui t'a rendu si confuse
Maaf 'ku tak sadari
Je suis désolé, je ne l'ai pas remarqué
Hingga membuat kau ingin pergi
Et je t'ai fait vouloir partir
Saat 'ku tak bicara
Quand je ne parle pas
Berjuta kata yang kuungkapkan
Je te dis des millions de mots
Walau kau tak merasa
Même si tu ne le sens pas
Cinta yang ada begitu nyata
L'amour que j'ai est si réel
Kuingin engkau tahu
J'aimerais que tu saches
Berartinya dirimu
Ce que tu représentes pour moi
'Ku tak inginkan kau ragu
Je ne veux pas que tu sois incertaine
Aku 'kan bertahan dalam hidupmu
Je vais rester dans ta vie
Jika engkau pergi hilang dariku
Si tu pars, tu disparaîtras de moi
Meninggalkan mimpi dalam tidurku
Tu laisses mes rêves dans mon sommeil
Bersamamu
Avec toi
Dan tanpamu
Et sans toi
Kuingin engkau tahu
J'aimerais que tu saches
Berartinya dirimu
Ce que tu représentes pour moi
'Ku tak inginkan kau ragu
Je ne veux pas que tu sois incertaine
Aku 'kan bertahan dalam hidupmu
Je vais rester dans ta vie
Jika engkau pergi hilang dariku
Si tu pars, tu disparaîtras de moi
Meninggalkan mimpi dalam tidurku
Tu laisses mes rêves dans mon sommeil
Bersamamu
Avec toi
Dan tanpamu
Et sans toi
Jika engkau pergi hilang dariku
Si tu pars, tu disparaîtras de moi
Meninggalkan mimpi dalam tidurku
Tu laisses mes rêves dans mon sommeil
Bersamamu
Avec toi
Dan tanpamu
Et sans toi





Writer(s): Ariel


Attention! Feel free to leave feedback.