Lyrics and translation Noah - Raja Negeriku

Raja Negeriku

Dan terdengar
Deru suara
Sapa jiwaku
Sapa seluruh bangsaku
Aaah

Perih tangismu
Perih jiwamu
Tersisihkan oleh kawanan hitam
Semua
Telah lelah menanti

Bersuara
Untuk mereka
Raja negeriku
Kau telah lama terdiam
Perubahan
Jerit hatiku
Cermin jiwamu
Berikan terang untuk masa depan

Berpegangan
Semua saudara
Tegar berdiri
Dalam mimpi yang satu
Perubahan
Untuk tanahmu, tanah airmu
Untuk negeri dan mimpi bangsamu

Mon roi, mon pays

Et j'entends
Le rugissement de la voix
Qui appelle mon âme
Qui appelle tout mon peuple
Aaah

La douleur de tes pleurs
La douleur de ton âme
Ecartée par la meute noire
Tout le monde
Est fatigué d'attendre

Parle
Pour eux
Mon roi, mon pays
Tu es resté silencieux trop longtemps
Le changement
Le cri de mon cœur
Le miroir de ton âme
Donne de la lumière à l'avenir

Accrochez-vous
Tous les frères
Tenez-vous debout
Dans un seul rêve
Le changement
Pour ta terre, ta patrie
Pour ton pays et les rêves de ton peuple