Lyrics and translation Noah - Separuh Aku

Separuh Aku

Dan terjadi lagi
Kisah lama yang terulang kembali
Kau terluka lagi
Dari cinta rumit yang kau jalani

Aku ingin kau merasa
Kamu mengerti aku mengerti kamu
Aku ingin kau sadari
Cintamu bukanlah dia

Dengar laraku
Suara hati ini memanggil namamu
Kar'na separuh aku
Dirimu

Ku ada di sini
Pahamilah, kau tak pernah sendiri
Kar'na aku s'lalu
Di dekatmu saat engkau terjatuh

Aku ingin kau merasa
Kamu mengerti aku mengerti kamu
Aku ingin kau pahami
Cintamu bukanlah dia

Dengar laraku
Suara hati ini memanggil namamu
Kar'na separuh aku
Dirimu, uh-oh

Ah-ah, oh-oh

Dengar laraku
Suara hati ini memanggil namamu
Kar'na separuh aku

Menyentuh laramu
Semua lukamu t'lah menjadi lirihku
Kar'na separuh aku
Dirimu

Ma moitié

Et cela se reproduit encore
La même vieille histoire se répète
Tu es blessée à nouveau
Par cet amour compliqué que tu vis

Je veux que tu sentes
Que tu me comprends et que je te comprends
Je veux que tu réalises
Que ton amour n'est pas lui

Écoute ma mélodie
La voix de mon cœur appelle ton nom
Car ma moitié
C'est toi

Je suis ici
Comprends, tu n'es jamais seule
Car je suis toujours
Près de toi quand tu tombes

Je veux que tu sentes
Que tu me comprends et que je te comprends
Je veux que tu comprennes
Que ton amour n'est pas lui

Écoute ma mélodie
La voix de mon cœur appelle ton nom
Car ma moitié
C'est toi, uh-oh

Ah-ah, oh-oh

Écoute ma mélodie
La voix de mon cœur appelle ton nom
Car ma moitié

Touche à ta mélodie
Toutes tes blessures sont devenues mon chant
Car ma moitié
C'est toi