Lyrics and translation Noah - Seperti Kemarin

Seperti Kemarin

Seperti kemarin
Kau berbalik, meninggalkanku
Tak ku simpan sisa dendam
Lihat nanti, kita buktikan siapa aku

Seperti mencair
Beban ku tuk mengakuinya
Cinta kita pernah buta
Tapi lihat yang terakhir tertawa

Aku tanpamu, langkah kakiku siap berlari
Terbang mengudara, tak bisa kau menahan

Lain dengan kemarin
Kini mudah aku bayangkan
Indah dengan yang lain
Entah siapa, tapi tak harus kamu

Aku tanpamu, langkah kakiku siap berlari
Terbang mengudara, tak bisa kau menahan

Seperti kemarin
Kau berbalik, menyesali keputusanmu
Tak kusimpan sisa dendam
Kubuktikan aku lain
Dengan kemarin
Kini mudah aku bayangkan
Esok yang membebaskan
Dengan lantang kuteriakkan...

Aku tanpamu, langkah kakiku siap berlari
Terbang mengudara, tiada yg menahan

Aku tanpamu, langkah kakiku siap berlari
Terbang mengudara, tak bisa kau menahan

Comme hier

Comme hier
Tu as tourné le dos, me quittant
Je n'ai pas gardé de rancune
Regarde, nous allons prouver qui je suis

Comme de la fonte
Mon fardeau pour l'admettre
Notre amour était aveugle
Mais regarde qui rit en dernier

Sans toi, mes pas sont prêts à courir
S'envoler dans les airs, tu ne peux pas me retenir

Contrairement à hier
Aujourd'hui, je peux facilement imaginer
La beauté avec une autre
Peu importe qui, mais ce n'est pas toi

Sans toi, mes pas sont prêts à courir
S'envoler dans les airs, tu ne peux pas me retenir

Comme hier
Tu as tourné le dos, regrettant ta décision
Je n'ai pas gardé de rancune
Je prouve que je suis différent
D'hier
Aujourd'hui, je peux facilement imaginer
Un lendemain libérateur
Je crie à haute voix...

Sans toi, mes pas sont prêts à courir
S'envoler dans les airs, rien ne me retient

Sans toi, mes pas sont prêts à courir
S'envoler dans les airs, tu ne peux pas me retenir