Suara Pikiranku - Noah translation in German

Suara Pikiranku

Dara berhenti menyiksaku

Perlahan belenggu mengikatku oh...

Di mana kau taruh hatimu?
Di manakah letak cinta itu?

Dara berhenti menyiksaku
Dengarlah suara pikiranku oh...

Di mana kau taruh hatimu?
Di manakah letak cinta itu?
Di mana kau taruh hatimu?
Di mana Dara, di mana, di mana?
Di mana?

Apa yang ku katakan bukan satu ungkapan
Tak akan kau mengerti
Tak pernah kau sadari walau
Seribu kata-kata atau puisi cinta
Tak akan kau mengerti
Tak pernah kau sadari

Di mana kau taruh hatimu?
Di mana kau simpan cinta itu?
Di mana kau taruh hatimu?
Di mana kau simpan cinta itu?

Die Stimme meiner Gedanken

Hör auf, mich zu quälen, Mädchen

Langsam fesseln mich die Ketten oh...

Wo hast du dein Herz versteckt?
Wo bleibt die Liebe, die uns einst vereint?

Hör auf, mich zu quälen, Mädchen
Hör die Stimme meiner Gedanken oh...

Wo hast du dein Herz versteckt?
Wo bleibt die Liebe, die uns einst vereint?
Wo hast du dein Herz versteckt?
Wo bist du, Mädchen, wo, wo?
Wo?

Was ich sage, ist kein einfacher Ausdruck
Du wirst es nie verstehen
Nie wirklich begreifen, selbst wenn
Tausend Worte oder Liebesgedichte
Du wirst es nie verstehen
Nie wirklich begreifen

Wo hast du dein Herz versteckt?
Wo bleibt die Liebe, die uns einst vereint?
Wo hast du dein Herz versteckt?
Wo bleibt die Liebe, die uns einst vereint?