Lyrics and translation Noah Airé - Dubai Today

Dubai Today

Dubai today
London tomorrow
Dem say, dem say
We too dey borrow
Jaiye Jaiye
Forget the sorrow
You sleep today
And wake up tomorrow

All the money for their pocket (ehn)
Open water for the basket (ehn)
Dead body for the casket
Koni man die koni man bury am

All the salary for pocket (ehn)
Open water for the basket (ehn)
Dead body no dey find rest
Everybody come dey raise chest

I say It is not a fantasy
Nigeria no easy
What the hell is happening?
I say what is happening?

It is not a fantasy
Nigeria no easy
What the hell is happening?
Tell me what the hell is happening!

Suffer Suffer for world
Enjoy for heaven
Joy for heaven
Ehn, for heaven
Suffer Suffer for world
Enjoy for heaven
Joy for heaven
There's joy in heaven

Carry all the money you put am for Swiss bank
Aboki for north him self don dey use tank
Forever and ever you want dey the bling gang
Pastor private jet and him directors rich gang

All of us everybody we get am body
Any small thing over Kaku and Koni
You enter, 6 months the economy funny
Now my people enter hot sun to find the money

It is not a fantasy
Nigeria no easy
I say what the hell is happening?
I say what the hell is happening?

I said It is not a fantasy
Nigeria no easy
I say What the hell is happening?
I say what the hell is happening?

Suffer Suffer for world
Enjoy for heaven
Joy for heaven
There's... for heaven
Suffer Suffer for world
Enjoy for heaven
Joy for heaven
There's joy in heaven

King of the mother' mother' Nu Bounce!!!

Dubaï aujourd'hui

Dubaï aujourd'hui
Londres demain
Ils disent, ils disent
On emprunte aussi
Fête, fête
Oublie la tristesse
Tu dors aujourd'hui
Et tu te réveilleras demain

Tout l'argent dans leur poche (ehn)
Eau ouverte pour le panier (ehn)
Corps mort pour le cercueil
Koni homme meurt koni homme l'enterre

Tous les salaires pour la poche (ehn)
Eau ouverte pour le panier (ehn)
Le corps mort ne trouve pas le repos
Tout le monde se gonfle la poitrine

Je dis que ce n'est pas un fantasme
Le Nigeria n'est pas facile
Qu'est-ce qui se passe ?
Je dis, qu'est-ce qui se passe ?

Ce n'est pas un fantasme
Le Nigeria n'est pas facile
Qu'est-ce qui se passe ?
Dis-moi, qu'est-ce qui se passe ?

Souffrir, souffrir pour le monde
Profiter du paradis
Joie au paradis
Ehn, au paradis
Souffrir, souffrir pour le monde
Profiter du paradis
Joie au paradis
Il y a de la joie au paradis

Prends tout l'argent que tu as mis à la banque suisse
Aboki au nord lui-même utilise déjà un char
Pour toujours et à jamais, tu veux être dans le gang bling
L'avion privé du pasteur et son gang de riches directeurs

Nous avons tous un corps
Toute petite chose à propos de Kaku et Koni
Tu entres, 6 mois l'économie est bizarre
Maintenant, mon peuple entre dans le soleil brûlant pour trouver l'argent

Ce n'est pas un fantasme
Le Nigeria n'est pas facile
Je dis, qu'est-ce qui se passe ?
Je dis, qu'est-ce qui se passe ?

J'ai dit que ce n'est pas un fantasme
Le Nigeria n'est pas facile
Je dis, qu'est-ce qui se passe ?
Je dis, qu'est-ce qui se passe ?

Souffrir, souffrir pour le monde
Profiter du paradis
Joie au paradis
Il y a... au paradis
Souffrir, souffrir pour le monde
Profiter du paradis
Joie au paradis
Il y a de la joie au paradis

Roi de la mère de la mère de Nu Bounce !!!