Noah Airé - For You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noah Airé - For You




For You
Pour Toi
Close your eyes
Ferme les yeux
It's time I show you how I feel
Il est temps que je te montre ce que je ressens
Till I die
Jusqu'à la mort
Tryna make you smile that's how it is
Essayer de te faire sourire, c'est comme ça que c'est
Till you fly
Jusqu'à ce que tu t'envoles
I pray you stay happy everyday
Je prie pour que tu sois heureuse chaque jour
Deep Inside
Au fond
I know you love me all the way (love me all the way)
Je sais que tu m'aimes tout le temps (tu m'aimes tout le temps)
You're my friend
Tu es mon amie
Pray that my GOD will keep you till the end
Prie pour que mon DIEU te garde jusqu'à la fin
Nothing dem go say omo mi I no send
Rien de ce qu'ils disent, mon amour, je n'y fais pas attention
I luv' u how you are and that's all the end (that's all the end)
Je t'aime comme tu es et c'est tout (c'est tout)
You're my friend
Tu es mon amie
Pray that my GOD will keep you till the end
Prie pour que mon DIEU te garde jusqu'à la fin
Nothing dem go say omo mi I no send
Rien de ce qu'ils disent, mon amour, je n'y fais pas attention
I luv' u how you are and that's all the end
Je t'aime comme tu es et c'est tout
Yeah
Ouais
If you ask me to die and I'll die for you
Si tu me demandes de mourir, je mourrai pour toi
Ask me to ride and I ride with you
Demande-moi de rouler, je roulerai avec toi
Ask me to cry and I'll cry for you
Demande-moi de pleurer, je pleurerai pour toi
Ask me to fly and I fly with you
Demande-moi de voler, je volerai avec toi
If you ask me to go up and down I'll do
Si tu me demandes de monter et descendre, je le ferai
Ask me to fly around the moon I'll do
Demande-moi de voler autour de la lune, je le ferai
Yeah yeah
Ouais ouais
You know that I luv you I can do anything for
Tu sais que je t'aime, je peux tout faire pour
Anything for you, for you, for you say for you
Tout pour toi, pour toi, pour toi, dis pour toi
Anything for you, for you, for you uh uh uh yeah
Tout pour toi, pour toi, pour toi, uh uh uh ouais
Anything for you, for you, for you say for you
Tout pour toi, pour toi, pour toi, dis pour toi
Anything for you, for you, for you uh uh uh yeah... yeah
Tout pour toi, pour toi, pour toi, uh uh uh ouais... ouais
Close my eyes
Ferme les yeux
And pray I'll be as strong as you
Et prie pour que je sois aussi fort que toi
Till I die
Jusqu'à la mort
Ama never take you for a fool
Je ne te prendrai jamais pour une idiote
Till you fly
Jusqu'à ce que tu t'envoles
Jus' know that I'll be there for you
Sache juste que je serai pour toi
Deep Inside
Au fond
GOD's love you got it too (GOD's love you got it too)
L'amour de DIEU, tu l'as aussi (L'amour de DIEU, tu l'as aussi)
You're my friend
Tu es mon amie
Pray that my GOD will keep you till the end
Prie pour que mon DIEU te garde jusqu'à la fin
Nothing dem go say omo mi I no send
Rien de ce qu'ils disent, mon amour, je n'y fais pas attention
I luv' u how you are and that's all the end
Je t'aime comme tu es et c'est tout
You're my friend
Tu es mon amie
Pray that my GOD will keep you till the end
Prie pour que mon DIEU te garde jusqu'à la fin
Nothing dem go say omo mi I no send
Rien de ce qu'ils disent, mon amour, je n'y fais pas attention
I luv' u how you are and that's all the end
Je t'aime comme tu es et c'est tout
Yeah
Ouais
If you ask me to die and I'll die for you
Si tu me demandes de mourir, je mourrai pour toi
Ask me to ride and I ride with you
Demande-moi de rouler, je roulerai avec toi
Ask me to cry and I'll cry for you
Demande-moi de pleurer, je pleurerai pour toi
Ask me to fly and I fly with you
Demande-moi de voler, je volerai avec toi
If you ask me to go up and down I'll do
Si tu me demandes de monter et descendre, je le ferai
Ask me to fly around the moon I'll do
Demande-moi de voler autour de la lune, je le ferai
Yeah yeah
Ouais ouais
You know that I luv you I can do anything for
Tu sais que je t'aime, je peux tout faire pour
Anything for you, for you, for you say for you
Tout pour toi, pour toi, pour toi, dis pour toi
Anything for you, for you, for you uh uh uh yeah
Tout pour toi, pour toi, pour toi, uh uh uh ouais
Anything for you, for you, for you say for you
Tout pour toi, pour toi, pour toi, dis pour toi
Anything for you, for you, for you uh uh uh yeah... yeah
Tout pour toi, pour toi, pour toi, uh uh uh ouais... ouais





Writer(s): Noah Umoru


Attention! Feel free to leave feedback.