Noah Airé - No One Else - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noah Airé - No One Else




No One Else
Personne d'autre
Aye eh eh eh Yeah Yeah Yeah
Aye eh eh eh Ouais Ouais Ouais
Aye e Yeah Yeah Yeah
Aye e Ouais Ouais Ouais
Oh No No
Oh Non Non
What's love when it's only one-sided
Qu'est-ce que l'amour quand il n'est qu'à sens unique
You only giving yours and no one ever replied eh
Tu ne donnes que le tien et personne ne répond jamais eh
That was me till I found You
C'était moi jusqu'à ce que je te trouve
Giving love to the wrong-minded
Donner de l'amour à ceux qui ont un mauvais esprit
The only thing I got was been placed behind and
La seule chose que j'ai eue était de me retrouver à l'arrière et
I was so blind till I found You
J'étais tellement aveugle jusqu'à ce que je te trouve
Never Felt a love like this before
Je n'ai jamais ressenti un amour comme celui-ci auparavant
Now I know that I'm complete for sure
Maintenant je sais que je suis complet à coup sûr
And it's all because of You
Et c'est tout grâce à toi
Never Seen the world as bright as this
Je n'ai jamais vu le monde aussi lumineux que ça
Started living then I used to exist
J'ai commencé à vivre alors que j'avais l'habitude d'exister
I just wanna let You know
Je veux juste te faire savoir
Since I've been walking
Depuis que je marche
I've Found no one else like You
Je n'ai trouvé personne d'autre comme toi
No one else like You Yeah
Personne d'autre comme toi Ouais
Since I've been touring
Depuis que je suis en tournée
No one else like You
Personne d'autre comme toi
No one else like You
Personne d'autre comme toi
Since I've been breathing
Depuis que je respire
There's no one else like You
Il n'y a personne d'autre comme toi
No one else like You Yeah
Personne d'autre comme toi Ouais
You are the reason, my reason
Tu es la raison, ma raison
And there's no one else like You
Et il n'y a personne d'autre comme toi
No one else like You u uh, yeah eh eh eh yeah
Personne d'autre comme toi u uh, ouais eh eh eh ouais
Oh no no no no no
Oh non non non non non
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
Ye yea yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ye yea ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
You bring the colors to my life yeah
Tu apportes les couleurs à ma vie ouais
You're the reason I'm alive yeah
Tu es la raison pour laquelle je suis en vie ouais
I didn't know love till I found You
Je ne connaissais pas l'amour jusqu'à ce que je te trouve
You love me for who I am yeah
Tu m'aimes pour ce que je suis ouais
You tell me truths no lies yeah
Tu me dis des vérités, pas de mensonges ouais
And you know my love is true, yea yeah yeah yeah
Et tu sais que mon amour est vrai, yea ouais ouais ouais
Never Felt a love like this before
Je n'ai jamais ressenti un amour comme celui-ci auparavant
Now I know that I'm complete for sure
Maintenant je sais que je suis complet à coup sûr
And it's all because of You
Et c'est tout grâce à toi
Never Seen the world as bright as this
Je n'ai jamais vu le monde aussi lumineux que ça
Started living then I used to exist
J'ai commencé à vivre alors que j'avais l'habitude d'exister
I just wanna let You know
Je veux juste te faire savoir
Since I've been walking
Depuis que je marche
I've Found no one else like You
Je n'ai trouvé personne d'autre comme toi
No one else like You
Personne d'autre comme toi
Since I've been touring (touring yeah)
Depuis que je suis en tournée (en tournée ouais)
I've Found no one else like You
Je n'ai trouvé personne d'autre comme toi
No one else like You u uh
Personne d'autre comme toi u uh
Since I've been living
Depuis que je vis
I've Found no one else like You
Je n'ai trouvé personne d'autre comme toi
No one else like You u uh
Personne d'autre comme toi u uh
You are the reason (You are the reason why I live)
Tu es la raison (Tu es la raison pour laquelle je vis)
There's no one else like you
Il n'y a personne d'autre comme toi
No one else like You, eh eh eh eh
Personne d'autre comme toi, eh eh eh eh
I know you beautiful
Je sais que tu es belle
Even though I don't tell You everyday
Même si je ne te le dis pas tous les jours
I got my short coming
J'ai mes défauts
But in my heart the love is deep
Mais dans mon cœur, l'amour est profond
Say I wanna let You know
Je veux te faire savoir
How much You mean to me yeah
Combien tu comptes pour moi ouais
Say I got my short coming
Je dis que j'ai mes défauts
But I want You to know that the love is true (the love is true)
Mais je veux que tu saches que l'amour est vrai (l'amour est vrai)
Since I've been walking
Depuis que je marche
I've Found no one else like You
Je n'ai trouvé personne d'autre comme toi
No one else like you
Personne d'autre comme toi
Since I've been touring (touring)
Depuis que je suis en tournée (en tournée)
There's no one else like you
Il n'y a personne d'autre comme toi
No one else like you
Personne d'autre comme toi
You are the reason (the reason why I live)
Tu es la raison (la raison pour laquelle je vis)
There's no one else like you
Il n'y a personne d'autre comme toi
No one else like you
Personne d'autre comme toi
You are my Blessing yeah yeah yeah, a blessing
Tu es ma bénédiction ouais ouais ouais, une bénédiction
And there's no one else like you
Et il n'y a personne d'autre comme toi
No one else like you yea yeah yeah yeah yeah
Personne d'autre comme toi yea ouais ouais ouais ouais





Writer(s): Noah Umoru


Attention! Feel free to leave feedback.