Moon and Back - Noah Avantkar translation in German

Moon and Back

Now the radio's off
And the silence fills in a bit more
Your footsteps echoing
In the back door
Chasing your silhouette
Until it's no more

And I see you
And I feel you

Oh, baby to the moon and back
I'll love you more than that
Oh, baby to the moon and back
I'll love you more than that
All the times we laughed, all the times we cried
All the times you said you were mine
Oh, baby to the moon and back
I'll love you more than that
Oh, I'll love you more than that
Oh ohhh oh
Love you more than that
Oh ohhh oh

Television's on
Cause I don't wanna sleep alone tonight
But now that your gone
And I wish I would've known this before
This silence scares me
Now that all your tomorrows are forever gone

And I see you
And I miss you

Oh, baby to the moon and back
I'll love you more than that
Oh, baby to the moon and back
I'll love you more than that
All the times we laughed, all the times we cried
All the times you said you were mine
Oh, baby to the moon and back
I'll love you more than that
Oh, I'll love you more than that
Oh ohhh oh
Love you more than that
Oh ohhh oh

Watching these christmas lights from the ceiling
While coming down to this feeling
Those dazzling eyes
And your mysterious smile
I can't seem to understand what goes on in that beautiful mind
That beautiful mind

Oh, baby to the moon and back
I'll love you more than that
Oh, baby to the moon and back
I'll love you more than that
All the times we laughed, all the times we cried
All the times you said you were mine
Oh, baby to the moon and back
I'll love you more than that
Oh, I'll love you more than that
Oh ohhh oh
Love you more than that
Oh ohhh oh
Love you more than that

Zum Mond und zurück

Jetzt ist das Radio aus
Und die Stille füllt sich ein bisschen mehr
Deine Schritte hallen wider
In der Hintertür
Ich jage deine Silhouette
Bis es sie nicht mehr gibt

Und ich sehe dich
Und ich fühle dich

Oh, Liebling, zum Mond und zurück
Ich werde dich mehr als das lieben
Oh, Liebling, zum Mond und zurück
Ich werde dich mehr als das lieben
All die Male, die wir lachten, all die Male, die wir weinten
All die Male, als du sagtest, du wärst mein
Oh, Liebling, zum Mond und zurück
Ich werde dich mehr als das lieben
Oh, ich werde dich mehr als das lieben
Oh ohhh oh
Liebe dich mehr als das
Oh ohhh oh

Der Fernseher ist an
Weil ich heute Nacht nicht alleine schlafen will
Aber jetzt, wo du weg bist
Und ich wünschte, ich hätte das vorher gewusst
Diese Stille macht mir Angst
Jetzt, wo all deine Morgen für immer vorbei sind

Und ich sehe dich
Und ich vermisse dich

Oh, Liebling, zum Mond und zurück
Ich werde dich mehr als das lieben
Oh, Liebling, zum Mond und zurück
Ich werde dich mehr als das lieben
All die Male, die wir lachten, all die Male, die wir weinten
All die Male, als du sagtest, du wärst mein
Oh, Liebling, zum Mond und zurück
Ich werde dich mehr als das lieben
Oh, ich werde dich mehr als das lieben
Oh ohhh oh
Liebe dich mehr als das
Oh ohhh oh

Ich betrachte diese Weihnachtsbeleuchtung von der Decke
Während ich zu diesem Gefühl komme
Diese schillernden Augen
Und dein geheimnisvolles Lächeln
Ich kann scheinbar nicht verstehen, was in diesem schönen Verstand vor sich geht
Diesem schönen Verstand

Oh, Liebling, zum Mond und zurück
Ich werde dich mehr als das lieben
Oh, Liebling, zum Mond und zurück
Ich werde dich mehr als das lieben
All die Male, die wir lachten, all die Male, die wir weinten
All die Male, als du sagtest, du wärst mein
Oh, Liebling, zum Mond und zurück
Ich werde dich mehr als das lieben
Oh, ich werde dich mehr als das lieben
Oh ohhh oh
Liebe dich mehr als das
Oh ohhh oh
Liebe dich mehr als das