Noah Avantkar - Stay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noah Avantkar - Stay




Stay
Reste
I know
Je sais
I know it doesn't make any sense
Je sais que ça n'a aucun sens
I know
Je sais
Hmmm
Hmmm
I stay up every night
Je reste éveillé toute la nuit
Writing all my songs about you
Écrivant toutes mes chansons sur toi
And I don't know what is right
Et je ne sais pas ce qui est juste
Yeah
Ouais
I need you to stay
J'ai besoin que tu restes
Need you to hold me tonight
J'ai besoin que tu me tiennes dans tes bras ce soir
Now that everything's grey
Maintenant que tout est gris
And I don't know what is right
Et je ne sais pas ce qui est juste
I've been missin I've been missin
J'ai manqué, j'ai manqué
All your kisses and the blisses
Tous tes baisers et les joies
I've been missin everything
J'ai manqué de tout
I've been missin I've been missin
J'ai manqué, j'ai manqué
All your kisses and the blisses
Tous tes baisers et les joies
I've been missin Everything
J'ai manqué de tout
And I don't know, I don't know
Et je ne sais pas, je ne sais pas
What you want from me
Ce que tu veux de moi
And I don't know, I don't know
Et je ne sais pas, je ne sais pas
What you want from me
Ce que tu veux de moi
But baby
Mais bébé
It will all be alright
Tout ira bien
Even if it's cold and my visions blurry
Même s'il fait froid et que ma vision est floue
But I'll hold on, hold on until the end
Mais je tiendrai bon, tiendrai bon jusqu'à la fin
So, Stay
Alors, Reste
Yeah, Stay
Ouais, Reste
Stay
Reste
Stay
Reste
Yeah, Stay
Ouais, Reste
Stay
Reste
Will you now please stay
Veux-tu maintenant s'il te plaît rester
Now that everything is brighter
Maintenant que tout est plus lumineux
In the end of the day
En fin de journée
I will make it alright
Je vais arranger les choses
And I wouldn't have it any other way
Et je ne voudrais pas que ce soit autrement
I've been missin I've been missin
J'ai manqué, j'ai manqué
All your kisses and the blisses
Tous tes baisers et les joies
I've been missin Everything
J'ai manqué de tout
I've been missin I've been missin
J'ai manqué, j'ai manqué
All your kisses and the blisses
Tous tes baisers et les joies
I've been missin Everything
J'ai manqué de tout
And I don't know, I don't know
Et je ne sais pas, je ne sais pas
What you want from me
Ce que tu veux de moi
And I don't know, I don't know
Et je ne sais pas, je ne sais pas
What you want from me
Ce que tu veux de moi
But baby
Mais bébé
It will be alright
Tout ira bien
Even if it's cold and my visions blurry
Même s'il fait froid et que ma vision est floue
But I'll hold on, hold on until the end
Mais je tiendrai bon, tiendrai bon jusqu'à la fin
So, Stay
Alors, Reste
Yeah, Stay
Ouais, Reste
Stay
Reste
Stay
Reste
Yeah, Stay
Ouais, Reste
Stay
Reste
Oh I can't see but I can't feel you anymore
Oh, je ne peux pas voir, mais je ne peux plus te sentir
Oh I have been trying to hear your voice
Oh, j'ai essayé d'entendre ta voix
One last time
Une dernière fois
One last time
Une dernière fois





Writer(s): Noah Avantkar


Attention! Feel free to leave feedback.