Noah Carter - No Favors / 5000 - translation of the lyrics into German

No Favors / 5000 - Noah Cartertranslation in German




No Favors / 5000
Keine Gefallen / 5000
North Face gloves on while I'm recording
North-Face-Handschuhe an, während ich aufnehme
I need a kilo chain like I'm big soldier Draco
Ich brauche eine Kilo-Kette, als wäre ich ein großer Soldat, Draco
I boss my own life up, I don't need your favors
Ich manage mein Leben selbst, ich brauche deine Gefallen nicht
Watch these hoes get naked and we
Sieh zu, wie diese Schlampen sich ausziehen, und wir
Ain't even pay 'em, wooh, wooh (wooh, wooh)
haben sie nicht mal bezahlt, wooh, wooh (wooh, wooh)
Nigga, watch who you're talking to,
Junge, pass auf, mit wem du redest,
Nigga, I don't need your love, wooh
Junge, ich brauche deine Liebe nicht, wooh
Nigga got the crack, bitch, I am the plug
Junge hat das Crack, Schlampe, ich bin der Lieferant
Nigga need a hundred racks just to hit the city, huh
Junge braucht hundert Riesen, nur um in die Stadt zu kommen, huh
Pull me off the purple if it's still existent
Hol mich vom Lila runter, falls es noch existiert
They no say he got the line on a hundred and pour up
Sie sagen, er hat 'ne Line von hundert und schenkt ein
I need to pull up with a thousand 'cause I finna doze up
Ich muss mit tausend vorfahren, weil ich einpennen werde
My shorty say I need a grill like I'm Rico Recklezz
Meine Kleine sagt, ich brauche einen Grill wie Rico Recklezz
And a couple chains on me like Oliver Kesi
Und ein paar Ketten um den Hals wie Oliver Kesi
BLS drippin' heavy, buzz holding me down
BLS tropft heftig, Buzz hält mich unten
Rappin' got my DM poppin' like I'm Kylie Jenner
Rappen lässt meine DM explodieren, als wäre ich Kylie Jenner
Knee-hoes on the ground like I'm Young Lord
Knie-Schlampen auf dem Boden, als wäre ich Young Lord
Still a lil' nigga from the city center
Immer noch ein kleiner Junge aus dem Stadtzentrum
You niggas got me laughin', but you never Ben Stiller
Ihr Jungs bringt mich zum Lachen, aber ihr seid niemals Ben Stiller
Fuck a bad credit 'cause I'm all about that mattress money
Scheiß auf schlechte Kredite, denn ich steh' auf Matratzengeld
When I secure the bag it's Holy Matrimony
Wenn ich die Kohle sichere, ist es wie eine heilige Ehe
My bitch's bag so big, she ain't rocking Miss Sixty
Die Tasche meiner Schlampe ist so groß, sie trägt keine Miss Sixty
Only sundress is hot enough all through the winter
Nur ein Sonnenkleid ist heiß genug, den ganzen Winter über
My bitch so bad, shit I hope the Lord forgive her
Meine Schlampe ist so krass, Scheiße, ich hoffe, der Herr vergibt ihr
'Cause in this cold world, shit, we all sinners
Denn in dieser kalten Welt, Scheiße, sind wir alle Sünder
A couple niggas wanna pull up, then they see about it
Ein paar Jungs wollen vorfahren, dann werden sie schon sehen
My nigga Dougie do Givenchy on a Monday
Mein Junge Dougie trägt Givenchy an einem Montag
My brother all up pimpin' hoes on a Sunday
Mein Bruder ist den ganzen Sonntag damit beschäftigt, Schlampen zu vermitteln
My big bro OG, OG with the gun play
Mein großer Bruder OG, OG mit dem Waffenspiel
If we don't park, we keep it moving like a one-way
Wenn wir nicht parken, bleiben wir in Bewegung wie eine Einbahnstraße
You suckers straight food, and it's a lunch break
Ihr Trottel seid leichte Beute, und es ist Mittagspause
If we're taking you to school, won't be no fun day
Wenn wir euch zur Schule bringen, wird es kein lustiger Tag
North Face gloves on while I'm recording
North-Face-Handschuhe an, während ich aufnehme
I need a kilo chain like I'm big soldier, Draco
Ich brauche eine Kilo-Kette, als wäre ich ein großer Soldat, Draco
I boss my own life up, I don't need your favors
Ich manage mein Leben selbst, ich brauche deine Gefallen nicht
Watch these hoes get naked and we
Sieh zu, wie diese Schlampen sich ausziehen, und wir
Ain't even pay 'em, wooh, wooh (wooh, wooh)
haben sie nicht mal bezahlt, wooh, wooh (wooh, wooh)
Nigga, watch who you're talking to,
Junge, pass auf, mit wem du redest,
Nigga, I don't need your love, wooh
Junge, ich brauche deine Liebe nicht, wooh
Nigga got the crack, bitch, I am the plug
Junge hat das Crack, Schlampe, ich bin der Lieferant
Yeah, yeah bounce back I'm in the city, huh
Ja, ja, komm zurück, ich bin in der Stadt, huh
They don't know how I move, huh
Sie wissen nicht, wie ich mich bewege, huh
They don't know how I move, huh
Sie wissen nicht, wie ich mich bewege, huh
Bounce back I'm in the city, yeah
Komm zurück, ich bin in der Stadt, ja
Five thousand on my shoes, huh
Fünftausend für meine Schuhe, huh
Five thousand on my shoes, huh
Fünftausend für meine Schuhe, huh
Bounce back I'm in the city, yeah
Komm zurück, ich bin in der Stadt, ja
I'm in the city
Ich bin in der Stadt
Hit the corner, too hot
Fahr um die Ecke, zu heiß
Birds come flockin, ooh
Vögel kommen angeflogen, ooh
Bending corners in the drop
Biege um Ecken im Cabrio
Birds come flockin, ooh
Vögel kommen angeflogen, ooh
Shoutout to the gang
Shoutout an die Gang
Walk with the shoes
Lauf mit den Schuhen
This for the gang
Das ist für die Gang
Secure the bag
Sicher die Tasche
We making moves
Wir machen Moves
This for the gang
Das ist für die Gang
Leanin' like I'm dozing off the molly
Lehne mich zurück, als würde ich von Molly eindösen
Nigga, smilin' like I just beat a body
Junge, lächle, als hätte ich gerade jemanden fertiggemacht
In the trenches with my young G's
In den Schützengräben mit meinen jungen G's
Niggas wanna try me, then we'll see about it
Jungs wollen mich testen, dann werden wir schon sehen
Niggas is two-faced, wanna fuck on my bitch
Jungs sind doppelzüngig, wollen mit meiner Schlampe ficken
Ski mask inner dropping, I'm getting it in
Skimaske runter, ich bin dabei
Couple cases, I ain't worried by them
Ein paar Fälle, ich mache mir keine Sorgen um sie
Come on problems, only worry 'bout commas
Komm schon Probleme, mach dir nur Sorgen um Kommas
God got us in his work for the set
Gott hat uns in seinem Werk für das Set
OG's at war and that's word to the vet
OGs im Krieg und das ist ein Wort an den Veteranen
It's a dog-eat-dog world, and you shorties is pets, huh
Es ist eine Welt, in der ein Hund den anderen frisst, und ihr Kleinen seid Haustiere, huh
Pull up with six shots, get wet as a mess, huh
Komm mit sechs Schüssen an, werde nass wie ein Durcheinander, huh
Bet you won't bounce up from that
Wette, du wirst davon nicht hochkommen
No trampoline for you acrobats
Kein Trampolin für euch Akrobaten
You gon' need docs for the aftermath
Ihr werdet Ärzte für die Nachwirkungen brauchen
Yeah yeah, bounce back I'm in the city, huh
Ja, ja, komm zurück, ich bin in der Stadt, huh
They don't know how I move, huh
Sie wissen nicht, wie ich mich bewege, huh
They don't know how I move, huh
Sie wissen nicht, wie ich mich bewege, huh
Bounce back I'm in the city, yeah
Komm zurück, ich bin in der Stadt, ja
Five thousand on my shoes, huh
Fünftausend für meine Schuhe, huh
Five thousand on my shoes, huh
Fünftausend für meine Schuhe, huh
Bounce back I'm in the city, yeah
Komm zurück, ich bin in der Stadt, ja
I'm in the city
Ich bin in der Stadt
Hit the corner, too hot
Fahr um die Ecke, zu heiß
Birds come flockin, ooh
Vögel kommen angeflogen, ooh
Bending corners in the drop
Biege um Ecken im Cabrio
Birds come flockin, ooh
Vögel kommen angeflogen, ooh
Shoutout to the gang
Shoutout an die Gang
Walk with the shoes
Lauf mit den Schuhen
This for the gang
Das ist für die Gang
Secure the bag
Sicher die Tasche
We making moves
Wir machen Moves
This for the gang
Das ist für die Gang
Couch Dreams on the motherfucking way
Couch Dreams ist auf dem verdammten Weg
Y'all niggas know how we rockin'
Ihr Jungs wisst, wie wir abgehen
Get the fuck outta here, nigga
Verpisst euch von hier, Junge
It's Couch Dream, nigga
Es ist Couch Dream, Junge





Writer(s): Jens Ole Wowk Mccoy


Attention! Feel free to leave feedback.