Ready to Go (String Arrangement) - Noah Cyrus translation in German

Ready to Go (String Arrangement)

I've lost all the words, feels like my heart's been tied up
Wait 'til it hurts, never can choose
Is it what I deserve to spend in the last of my love
On someone I knew that I'd always lose?

I stay, we'll burn
'Til you leave first

So go
If you're ready to go, yeah, make your move, no, I won't follow
It's inevitable and we both know that we're on borrowed time
How fast and far it flies
If you're ready to go, yeah, make your move, no, I won't follow

If you're ready to go, if you're ready to go
If you're ready to go, if you're ready to go

I can't look at you, or see past the ink on your face
The smoke in the room is stinging my eyes
'Cause there's too many memories getting the best of me
I loved you first, but you'll be the first to leave

I'll stay, we'll burn
'Til you leave first

So go
If you're ready to go, yeah, make your move, no, I won't follow
It's inevitable and we both know that we're on borrowed time
How fast and far it flies
If you're ready to go, yeah, make your move, no, I won't follow

If you're ready to go, if you're ready to go
If you're ready to go, if you're ready to go
If you're ready to go, yeah, make your move, no, I won't follow
If you're ready to go, if you're ready to go

Ah, ah (ah, ah, ah, ah)
(If you're ready to go, if you're ready to go)

Bereit zu gehen (Streichorchester-Arrangement)

Ich habe alle Worte verloren, es fühlt sich an, als wäre mein Herz gefesselt
Warte, bis es wehtut, kann mich nie entscheiden
Habe ich es verdient, das Letzte meiner Liebe zu verschwenden
An jemanden, von dem ich wusste, dass ich ihn immer verlieren würde?

Ich bleibe, wir werden brennen
Bis du zuerst gehst

Also geh
Wenn du bereit bist zu gehen, ja, mach deinen Zug, nein, ich werde nicht folgen
Es ist unvermeidlich und wir beide wissen, dass wir auf geliehener Zeit leben
Wie schnell und weit sie fliegt
Wenn du bereit bist zu gehen, ja, mach deinen Zug, nein, ich werde nicht folgen

Wenn du bereit bist zu gehen, wenn du bereit bist zu gehen
Wenn du bereit bist zu gehen, wenn du bereit bist zu gehen

Ich kann dich nicht ansehen oder an der Tinte in deinem Gesicht vorbeisehen
Der Rauch im Raum brennt in meinen Augen
Denn es gibt zu viele Erinnerungen, die mich überwältigen
Ich habe dich zuerst geliebt, aber du wirst der Erste sein, der geht

Ich werde bleiben, wir werden brennen
Bis du zuerst gehst

Also geh
Wenn du bereit bist zu gehen, ja, mach deinen Zug, nein, ich werde nicht folgen
Es ist unvermeidlich und wir beide wissen, dass unsere Zeit begrenzt ist
Wie schnell und weit sie fliegt
Wenn du bereit bist zu gehen, ja, mach deinen Zug, nein, ich werde nicht folgen

Wenn du bereit bist zu gehen, wenn du bereit bist zu gehen
Wenn du bereit bist zu gehen, wenn du bereit bist zu gehen
Wenn du bereit bist zu gehen, ja, mach deinen Zug, nein, ich werde nicht folgen
Wenn du bereit bist zu gehen, wenn du bereit bist zu gehen

Ah, ah (ah, ah, ah, ah)
(Wenn du bereit bist zu gehen, wenn du bereit bist zu gehen)