Lyrics and translation Noah Cyrus - Ready to Go

Ready to Go

I've lost all the words, feels like my heart's been tied up
Wait 'til it hurts, never can choose
Is it what I deserve to spend in the last of my love
On someone I knew that I'd always lose?

I stay, we'll burn
'Til you leave first

So go
If you're ready to go, yeah, make your move, no, I won't follow
It's inevitable and we both know that we're on borrowed time
How fast and far it flies
If you're ready to go, yeah, make your move, no, I won't follow

If you're ready to go, if you're ready to go
If you're ready to go, if you're ready to go

I can't look at you, or see past the ink on your face
The smoke in the room is stinging my eyes
'Cause there's too many memories getting the best of me
I loved you first, but you'll be the first to leave

I'll stay, we'll burn
'Til you leave first

So go
If you're ready to go, yeah, make your move, no, I won't follow
It's inevitable and we both know that we're on borrowed time
How fast and far it flies
If you're ready to go, yeah, make your move, no, I won't follow

If you're ready to go, if you're ready to go
If you're ready to go, if you're ready to go
If you're ready to go, yeah, make your move, no, I won't follow
If you're ready to go, if you're ready to go

Ah, ah (ah, ah, ah, ah)
(If you're ready to go, if you're ready to go)
(If you're ready to go, if you're ready to go)
(If you're ready to go, if you're ready to go)
(If you're ready to go, if you're ready to go)

Готова отпустить

Я растеряла все слова, будто сердце связали
Жди, пока не заболит, никогда не могу выбрать
Разве я заслужила тратить остатки своей любви
На того, о ком знала, что всё равно потеряю?

Я останусь, мы будем сгорать
Пока ты первым не уйдешь

Так уходи
Если ты готов уйти, да, сделай свой ход, нет, я не последую
Это неизбежно, и мы оба знаем, что наше время на исходе
Как быстро и далеко оно летит
Если ты готов уйти, да, сделай свой ход, нет, я не последую

Если ты готов уйти, если ты готов уйти
Если ты готов уйти, если ты готов уйти

Я не могу смотреть на тебя или видеть сквозь чернила на твоём лице
Дым в комнате щиплет мне глаза
Потому что слишком много воспоминаний берут надо мной верх
Я полюбила тебя первой, но ты уйдешь первым

Я останусь, мы будем сгорать
Пока ты первым не уйдешь

Так уходи
Если ты готов уйти, да, сделай свой ход, нет, я не последую
Это неизбежно, и мы оба знаем, что наше время на исходе
Как быстро и далеко оно летит
Если ты готов уйти, да, сделай свой ход, нет, я не последую

Если ты готов уйти, если ты готов уйти
Если ты готов уйти, если ты готов уйти
Если ты готов уйти, да, сделай свой ход, нет, я не последую
Если ты готов уйти, если ты готов уйти

А, а (а, а, а, а)
(Если ты готов уйти, если ты готов уйти)
(Если ты готов уйти, если ты готов уйти)
(Если ты готов уйти, если ты готов уйти)
(Если ты готов уйти, если ты готов уйти)