Noah Floersch - Back to Earth - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Noah Floersch - Back to Earth




Back to Earth
Назад на Землю
This past month I've been a thousand feet above everyone else
Последний месяц я парил на тысячу футов выше всех остальных,
Looking down upon my friends and family and at myself
Смотря сверху вниз на друзей, семью и на себя самого.
And Nobody saw me up there so nobody called me back
И никто не видел меня там, наверху, поэтому никто не позвал меня обратно,
And I stayed up there forever till the sun burned through my back
И я оставался там вечно, пока солнце не прожгло мне спину.
And I cast a shadow on you and you look up to the sky
И я отбросил на тебя тень, и ты посмотрела на небо,
And you see me burning up there with a hand over your eye
И увидела меня, сгорающего там, прикрывая глаза рукой.
And you throw a rope up to me and I'm barely holding on
И ты бросила мне веревку, и я едва держусь,
So you tie the other end around your waist and I am drawn
Так что ты обвязала другой конец вокруг своей талии, и я притянут
Back to earth
Назад на землю,
Back to her
Назад к тебе,
Lost and found
Потерянный и найденный,
Finally back on the ground
Наконец-то снова на земле.
Back to earth
Назад на землю,
Back to her
Назад к тебе,
Lost and found
Потерянный и найденный,
Finally back on the ground
Наконец-то снова на земле.
I could go anywhere with you, and be totally myself
Я мог бы пойти куда угодно с тобой и быть полностью собой,
So when everything is changing you stay there like no one else
Поэтому, когда все меняется, ты остаешься прежней, как никто другой.
And that means the world to me in a world where everything Is moving quickly
И это значит для меня целый мир в мире, где все движется так быстро,
From some impossible A to some inescapable B
От какой-то невозможной точки А к какой-то неизбежной точке Б.
She brings me
Ты возвращаешь меня
Back to earth
Назад на землю,
Back to her
Назад к тебе,
Lost and found
Потерянный и найденный,
Finally back on the ground
Наконец-то снова на земле.
Back to earth
Назад на землю,
Back to her
Назад к тебе,
Lost and found
Потерянный и найденный,
Finally back on the ground
Наконец-то снова на земле.
Back to earth
Назад на землю,
Back to her
Назад к тебе,
Lost and found
Потерянный и найденный,
Finally back on the ground Back to earth
Наконец-то снова на земле. Назад на землю,
Back to her
Назад к тебе,
Lost and found
Потерянный и найденный,
Finally back on the ground
Наконец-то снова на земле.
Back to earth
Назад на землю,
Back to her
Назад к тебе,
Lost and found
Потерянный и найденный,
Finally back on the ground Back to earth
Наконец-то снова на земле. Назад на землю,
Back to her
Назад к тебе,
Lost and found
Потерянный и найденный,
Finally back on the ground
Наконец-то снова на земле.





Writer(s): Noah Floersch, Nate Lemon


Attention! Feel free to leave feedback.