Noah Floersch - The Higher You Fly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noah Floersch - The Higher You Fly




The Higher You Fly
Plus on s'élève, plus dure est la chute
I tried to fix a broken heart
J'ai essayé de réparer un cœur brisé
With pieces of someone else's parts
Avec des morceaux du cœur de quelqu'un d'autre
Tied 'em together with some thread from a sweatshirt
Je les ai attachés avec le fil d'un sweatshirt
She used to wear when she was lookin' at stars
Qu'elle portait quand elle regardait les étoiles
The higher you fly, the harder you fall
Plus on s'élève, plus dure est la chute
And I start to cry just as soon as she calls
Et je me mets à pleurer dès qu'elle appelle
She's made up her mind, I've given my all
Elle a pris sa décision, j'ai tout donné
The higher you fly, the harder you fall
Plus on s'élève, plus dure est la chute
I tried to kiss the pain away
J'ai essayé d'embrasser la douleur pour la faire disparaître
But I could still see it on her face
Mais je pouvais encore la voir sur son visage
Written in tear tracks and retracing the years back
Écrite en traces de larmes, retraçant les années passées
Back to when everything was safe
À l'époque tout était sûr
The higher you fly, the harder you fall
Plus on s'élève, plus dure est la chute
And I start to cry just as soon as she calls
Et je me mets à pleurer dès qu'elle appelle
She's made up her mind, I've given my all
Elle a pris sa décision, j'ai tout donné
The higher you fly, the harder you fall
Plus on s'élève, plus dure est la chute
The higher you fly, the harder you fall
Plus on s'élève, plus dure est la chute
And I start to cry just as soon as she calls
Et je me mets à pleurer dès qu'elle appelle
Oh, she's made up her mind, I've given my all
Oh, elle a pris sa décision, j'ai tout donné
The higher you fly, the harder you fall
Plus on s'élève, plus dure est la chute





Writer(s): Noah Floersch


Attention! Feel free to leave feedback.