Noah Gillispie - Lost in the Woods - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Noah Gillispie - Lost in the Woods




Lost in the Woods
Lost in the woods
Потерянный в лесу
There's no way out
Нет выхода
If I fall down
Если я упаду
Will I make a sound
Смогу ли я сделать звук
Lost in the woods
Потерянный в лесу
With no way out
Без выхода
All my friends are gone
Все мои друзья ушли
Nowhere to be found
Нигде не найти
3 bed 2 bath pothole in the road
3 спальни 2 ванны выбоина на дороге
Damage done but don't know where else I could go
Ущерб нанесен, но я не знаю, куда еще я мог бы пойти.
Spiraling down into the oblivion
Спускаясь в забвение
I have to make peace with what I've been given
Я должен смириться с тем, что мне дали
So I put my earbuds in, plug them into my phone
Поэтому я вставляю наушники, подключаю их к телефону.
Try to drown it out, but its in my bones
Попытайтесь заглушить это, но это в моих костях
The voice in my head that says I'm not good enough
Голос в моей голове, который говорит, что я недостаточно хорош
The voice in my head that screams I'm not good enough
Голос в моей голове, который кричит, что я недостаточно хорош
Lost in the woods
Потерянный в лесу
There's no way out
Нет выхода
If I fall down
Если я упаду
Will I make a sound
Смогу ли я сделать звук
I'm lost in the woods
я потерялся в лесу
With no way out
Без выхода
All my friends are gone
Все мои друзья ушли
Nowhere to be found
Нигде не найти
I thought I could be the next Diamond Dave
Я думал, что могу стать следующим Даймондом Дэйвом.
But I can't find my way in these Cranberry Glades
Но я не могу найти дорогу в этих клюквенных полянах.
I thought this place was holding me down
Я думал, что это место удерживает меня
But I'm the king of disappointment and this is my crown
Но я король разочарования, и это моя корона.
It's not their fault, maybe its not mine as well
Это не их вина, может быть, и не моя.
Its almost heaven, but it's not quite hell
Это почти рай, но это не совсем ад
I'll forgive my past, and the mountains all around
Я прощу свое прошлое и горы вокруг
But most importantly I forgive myself
Но самое главное я прощаю себя
Lost in the woods
Потерянный в лесу
There's no way out
Нет выхода
If I fall down
Если я упаду
Will I make a sound
Смогу ли я сделать звук
I'm lost in the woods
я потерялся в лесу
With no way out
Без выхода
All my friends are gone
Все мои друзья ушли
Nowhere to be found
Нигде не найти
Yeah
Ага
The only monster in this forest is the one I created in my mind
Единственный монстр в этом лесу - тот, которого я создал в своем воображении.
These cryptids got to know, I'm gonna leave all their ideas behind
Эти криптиды узнали, я оставлю все их идеи





Writer(s): Noah Gillispie


Attention! Feel free to leave feedback.