Lyrics and translation Noah Gillispie - Road Trip

Road Trip

Turn ignition, start the drive
Engine light on, all is fine
I got a dose of undeserved confidence
Living in my terms, pushing the offense
Go go go, gonna lead the way
A pied piper with some strings to play
The rat king can't tangle me up
Got the windows down, and the volume up

And though this car can take me to point B
I don't know where the heck I'm supposed to be going
Supposed to be going
Supposed to be going
Oh oh oh yeah

Going from 60 onto 19
Passing empty lakes and the sycamore trees
No grey skies as I watch the sunset breathe gathering round my memories

And though this car can take me to point B
I don't know where the heck I'm supposed to be going
Oh, Where I'm supposed to be going

I want to feel secure in myself
But I don't know how unless I'm somewhere else
Unless I'm somewhere else

And though this car can take me to point B
I don't know where
And though this car can take me to point B
I don't know where the heck I'm supposed to be going
Yeah
Where I'm supposed to be going
Oh oh oh, yeah

And though this car can take me to point B
I don't know where the heck I'm supposed to be going

Voyage en voiture

Je tourne la clé, démarre la voiture
Voyant moteur allumé, tout va bien
J'ai une dose de confiance imméritée
Je vis selon mes règles, j'attaque
Allez allez allez, je vais montrer le chemin
Un joueur de flûte avec des cordes à jouer
Le roi des rats ne peut pas m'attraper
Fenêtres baissées, volume à fond

Et même si cette voiture peut m'emmener au point B
Je ne sais pas où je suis censé aller
Censé aller
Censé aller
Oh oh oh ouais

Je passe de la 60 à la 19
Dépassant des lacs vides et des sycomores
Pas de ciel gris alors que je regarde le coucher de soleil respirer, rassemblant mes souvenirs

Et même si cette voiture peut m'emmener au point B
Je ne sais pas où je suis censé aller
Oh, où je suis censé aller

Je veux me sentir en sécurité
Mais je ne sais pas comment, à moins d'être ailleurs
À moins d'être ailleurs

Et même si cette voiture peut m'emmener au point B
Je ne sais pas où
Et même si cette voiture peut m'emmener au point B
Je ne sais pas où je suis censé aller
Ouais
Où je suis censé aller
Oh oh oh, ouais

Et même si cette voiture peut m'emmener au point B
Je ne sais pas où je suis censé aller