Noah Gillispie - Road Trip - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Noah Gillispie - Road Trip




Road Trip
Дорожное путешествие
Turn ignition, start the drive
Поворачиваю ключ, начинаю движение
Engine light on, all is fine
Горит лампочка двигателя, все в порядке
I got a dose of undeserved confidence
Меня охватила ничем не заслуженная уверенность
Living in my terms, pushing the offense
Живу на своих условиях, иду в наступление
Go go go, gonna lead the way
Вперед, вперед, вперед, буду вести за собой
A pied piper with some strings to play
Крысолов с несколькими струнами для игры
The rat king can't tangle me up
Крысиный король не сможет меня запутать
Got the windows down, and the volume up
Окна опущены, а музыка на полную
And though this car can take me to point B
И хотя эта машина может довезти меня до точки Б
I don't know where the heck I'm supposed to be going
Я не знаю, куда, черт возьми, я должен ехать
Supposed to be going
Должен ехать
Supposed to be going
Должен ехать
Oh oh oh yeah
О-о-о, да
Going from 60 onto 19
Съезжаю с 60-го на 19-ый
Passing empty lakes and the sycamore trees
Проезжаю мимо пустых озер и платанов
No grey skies as I watch the sunset breathe gathering round my memories
Никакого серого неба, пока я наблюдаю, как закат дышит, собираясь вокруг моих воспоминаний
And though this car can take me to point B
И хотя эта машина может довезти меня до точки Б
I don't know where the heck I'm supposed to be going
Я не знаю, куда, черт возьми, я должен ехать
Oh, Where I'm supposed to be going
О, куда я должен ехать
I want to feel secure in myself
Я хочу чувствовать себя уверенно в себе
But I don't know how unless I'm somewhere else
Но я не знаю, как это сделать, если я не где-то в другом месте
Unless I'm somewhere else
Если я не где-то в другом месте
And though this car can take me to point B
И хотя эта машина может довезти меня до точки Б
I don't know where
Я не знаю куда
And though this car can take me to point B
И хотя эта машина может довезти меня до точки Б
I don't know where the heck I'm supposed to be going
Я не знаю, куда, черт возьми, я должен ехать
Yeah
Да
Where I'm supposed to be going
Куда я должен ехать
Oh oh oh, yeah
О-о-о, да
And though this car can take me to point B
И хотя эта машина может довезти меня до точки Б
I don't know where the heck I'm supposed to be going
Я не знаю, куда, черт возьми, я должен ехать





Writer(s): Noah Gillispie


Attention! Feel free to leave feedback.