Lyrics and translation Noah Gordon - Du hast es versucht/Januar 2019

Du hast es versucht/Januar 2019

Ich sitz zum ersten Mal da
Und denke drüber nach
Schreib jede zeile für dich
Man es raubt mir die Kraft
Du warst nicht immer da doch
Ich vermisse dich so sehr
Ich trage narben auf der haut
Doch die größte im herz
Man papa ich Brauch dich
Es tut unfassbar weh
Zu begreifen
Das ich dich
Hier unten nicht mehr seh
Ich werd es niemals verstehen
Doch mit dem alter kommt die reife
Hast uns immer geliebt
Auf deine eigene weise
Doch jetzt bist du nicht mehr da
Habs nie geschafft drüber zu reden
Ja ich liebe dich so sehr
Halt deinen namen in ehren
War ein geben und nehmen
Ja mein papa ist jetzt fort
Am ende der welt
An einem besseren ort
Und ich hoff es geht dir gut
Mach dir kein kopf um uns
Ich leb dein traum weiter
Bis auch ich einmal
Verstumm
Ich denke jeden Tag an dich
Deine stimme tat so gut
Ich sprech im namen deiner kinder
Ja du hast es versucht

Und ich freu mich auf den Tag
Wo ich dann auch oben bin
Dich in den arm nehm
Papa ich bleib immer dein kind
Wir sind so stolz auf dich
Trotz allem was war
Und papa ich versprech dir
Ich komm irgendwann nach
Und ich freu mich auf den Tag
Wo ich dann auch oben bin
Dich in den arm nehm
Papa ich bleib immer dein kind
Wir sind so stolz auf dich
Trotz allem was war
Und papa ich versprech dir
Ich komm irgendwann nach

Ich hab noch so viele Fragen
Hab dir noch so viel zu sagen
Nicht mehr möglich diese themen
Noch Auf später zu vertagen
Gab viel streit in den jahren
Doch unser papa warst du immer
Zu dir aufgeschaut
Ja ich sprech im namen deiner kinder warst nicht immer für uns da
Hast dich öfters verrant
Papa ganz ehrlich, ich hätt dich gerne besser gekannt
Jetzt ist es leider zu spät
Weil jeder irgendwann geht
Sei dir sicher dass die liebe
Für dich niemals vergeht
Niemals im winde verweht
Weil dein sohn für dich steht
Du warst ein großer mann
Hast tausende von Leuten bewegt
Warst ein verdammt cooler typ
Nie ohne cap aus dem Haus
Warst nie gläubig doch ich weiss
Gott passt auf dich auf
Dieser text er reicht nicht aus
Denn du bist nicht zu beschreiben
Doch denk immer daran
Unser Papa wirst du bleiben
Ich denke jeden tag an dich
Deine stimme tat so gut
Ich sprech im namen deiner kinder
Ja du hast es versucht

Und ich freu mich auf den Tag
Wo ich dann auch oben bin
Dich in den arm nehm
Papa ich bleib immer dein kind
Wir sind so stolz auf dich
Trotz allem was war
Und papa ich versprech dir
Ich komm irgendwann nach
Und ich freu mich auf den Tag
Wo ich dann auch oben bin
Dich in den arm nehm
Papa ich bleib immer dein kind
Wir sind so stolz auf dich
Trotz allem was war
Und papa ich versprech dir
Ich komm irgendwann nach

You Tried/January 2019

I sit here for the first time
And think about it
Write every line for you
Man, it robs me of my strength
You weren't always there but
I miss you so much
I carry scars on my skin
But the biggest one is in my heart
Man, dad, I need you
It hurts incredibly
To comprehend
That I
Won't see you down here anymore
I will never understand it
But with age comes maturity
You always loved us
In your own way
But now you're gone
I never managed to talk about it
Yes, I love you so much
I hold your name in honor
It was a give and take
Yes, my dad is gone now
At the end of the world
In a better place
And I hope you're doing well
Don't worry about us
I'll keep living your dream
Until I too
Fall silent
I think about you every day
Your voice felt so good
I speak on behalf of your children
Yes, you tried

And I look forward to the day
When I'm up there too
Hug you
Dad, I'll always be your child
We're so proud of you
Despite everything that happened
And dad, I promise you
I'll come after you someday
And I look forward to the day
When I'm up there too
Hug you
Dad, I'll always be your child
We're so proud of you
Despite everything that happened
And dad, I promise you
I'll come after you someday

I still have so many questions
I still have so much to tell you
It's no longer possible to postpone these topics
Until later
There were many arguments over the years
But you were always our dad
Looked up to you
Yes, I speak on behalf of your children, you weren't always there for us
You often went astray
Dad, honestly, I wish I had known you better
Now it's unfortunately too late
Because everyone leaves at some point
Be sure that the love
For you will never fade
Never blow away in the wind
Because your son stands by you
You were a great man
You moved thousands of people
You were a damn cool guy
Never left the house without a cap
You were never religious but I know
God is watching over you
This text is not enough
Because you are indescribable
But always remember
You will remain our dad
I think about you every day
Your voice felt so good
I speak on behalf of your children
Yes, you tried

And I look forward to the day
When I'm up there too
Hug you
Dad, I'll always be your child
We're so proud of you
Despite everything that happened
And dad, I promise you
I'll come after you someday
And I look forward to the day
When I'm up there too
Hug you
Dad, I'll always be your child
We're so proud of you
Despite everything that happened
And dad, I promise you
I'll come after you someday