Lyrics and translation Noah Gordon - Niemals alleine

Niemals alleine

Ich hab keine ahnung
Wann ich es das letzte mal gesagt hab
Doch Weil ich es nie gesagt hab
Ist heute für euch zahltag
Ich bin dankbar für den ort
An dem ich aufgewachsen bin
Ich bin dankbar für den satz
Nur wer glaubt ja der bringts

Ich bin dankbar für die Liebe
Für die ziele und die Träume
Ich bin dankbar für Familie
Und jeden meiner freunde
Ich versprech das in meim Herzen
Immer Lichter für euch leuchten
Nein ich kann es nicht verläugnen
Jeder mensch ist heut mein zeuge
Und auch wenn wir öfters streiten
Ich versprechs ich schwörs beileibe
Ich versuxh mit jeder zeile
Meine dankbarkeit zeigen
Auf eigne art und weise
Seid ihr Das was mich hält
Und egal was sich dazwischen stellt
Wir gegen die welt
Ich weiss es Ihr wart da
Jeden gottverdammten Tag
Und waren alle gegen mich
Dann wart ihr doppelt für mich stark
Und ich hoffe auf den Tag
An dem ichs wiedergeben kann
Gezeugt von purer emotion
In liebe vielen Dank

Und ich war niemals alleine
Immer jemand an der seite
Der mir Kraft gibt auf mich acht gibt
Selbst wenn Nacht ist
Und ich danke euch
Für jeden Tag
Für jede minute
Euer gegenwart
Und ich sitze da
Seh wie die sonne sich senkt
Ich danke gott
Der jeden meiner Wege lenkt

Ich weiss es war nie einfach
Baute scheisse über scheisse
Ich nahm jeden fehler mit und
Bewegte mich im Kreise
Sagt mir sagte ich schonmal
Ich bin dankbar für das leben
Ganz egal was einmal war
Ich zeigs mit herz und aich mit seele
Denn aus fehlern lernt man täglich
Mein Bewusstsein wächst nun stetig
Und der Teil in meinem kopf
Der für das lieben da ist dreht sich
Fuck ich weiss ich konnts nie zeigen
Doch auf irgendendne art und weise
Seid ihr alles was ich brauche und das ziel
Auf meiner Reise
Ihr habt nie an mir gezweifelt
Dafür möchte ich euch danken
Und flog ich wiedermal zu hoch
Wiest ihr mich in die schranken
Weil ihr immer für mich da seid
Und mir zeigt das ihr mich liebt
Verdient ihr die letzten zeiln
Auf meiner ersten Ep

Und ich war niemals alleine
Immer jemand an der seite
Der mir Kraft gibt auf mich acht gibt
Selbst wenn Nacht ist
Und ich danke euch
Für jeden Tag
Für jede minute
Euer gegenwart
Und ich sitze da
Seh wie die sonne sich senkt
Ich danke gott
Der jeden meiner Wege lenkt

Никогда не один

Я понятия не имею,
Когда я говорил это в последний раз,
Но так как я никогда этого не говорил,
Сегодня для вас день расплаты.
Я благодарен за место,
Где я вырос.
Я благодарен за фразу:
"Только тот, кто верит, добьется своего".

Я благодарен за любовь,
За цели и мечты.
Я благодарен за семью
И каждого из моих друзей.
Я обещаю, что в моём сердце
Всегда будут гореть для вас огни.
Нет, я не могу этого отрицать,
Каждый человек сегодня - мой свидетель.
И даже если мы часто ссоримся,
Я обещаю, клянусь,
Я пытаюсь каждой строчкой
Показать свою благодарность
Своим собственным способом.
Вы - это то, что держит меня,
И что бы ни случилось,
Мы против всего мира.
Я знаю, вы были рядом
Каждый божий день,
И если все были против меня,
То вы были вдвойне сильнее за меня.
И я надеюсь на тот день,
Когда я смогу отплатить вам тем же.
Рождённый чистой эмоцией,
С любовью, большое спасибо.

И я никогда не был один,
Всегда кто-то был рядом,
Кто дает мне силы, заботится обо мне,
Даже когда ночь.
И я благодарю вас
За каждый день,
За каждую минуту,
За ваше присутствие.
И я сижу здесь,
Вижу, как садится солнце,
Я благодарю Бога,
Который направляет каждый мой шаг.

Я знаю, это никогда не было легко,
Я делал ошибку за ошибкой,
Я принимал на себя каждую ошибку и
Ходил по кругу.
Скажите, говорил ли я когда-нибудь,
Что благодарен за жизнь?
Неважно, что было раньше,
Я показываю это своим сердцем и душой.
Ведь на ошибках учатся каждый день,
Моё сознание постоянно растет,
И та часть в моей голове,
Которая отвечает за любовь, вращается.
Черт, я знаю, я никогда не мог этого показать,
Но так или иначе
Вы - это всё, что мне нужно, и цель
Моего путешествия.
Вы никогда не сомневались во мне,
За это я хочу поблагодарить вас.
И если я снова взлетал слишком высоко,
Вы ставили меня на место,
Потому что вы всегда рядом со мной
И показываете мне, что любите меня.
Вы заслуживаете последних строк
В моем первом альбоме.

И я никогда не был один,
Всегда кто-то был рядом,
Кто дает мне силы, заботится обо мне,
Даже когда ночь.
И я благодарю вас
За каждый день,
За каждую минуту,
За ваше присутствие.
И я сижу здесь,
Вижу, как садится солнце,
Я благодарю Бога,
Который направляет каждый мой шаг.