Lyrics and translation Noah Guthrie - Beautiful Crime

Beautiful Crime

You talk to me, you confide in me
But its anybody's guess.
Why it took so long to become more than friends.
And I always saw your fragile hands upon his chest.
And when he screws it up, you run into my arms instead.
Oh, oh you're finally mine.
Oh, I've been waiting this whole time.
Oh, girl I stole your heart, and it was a beautiful crime.
Girl I know, oh I know, I know you in and out.
And though we've had our times, our times of falling out.
I'm so grateful for this kingdom that we built.
And years from now it will be standing stronger still.
Oh, oh you're finally mine.
Oh, I've been waiting this whole time.
Oh, girl I stole your heart, and it was a beautiful crime.
All this time I've been running after you.
By now you know I'm the only one for you. Yeah yeah yeah.
Oh, oh you're finally mine.
Oh, I've been waiting this whole time.
Oh, girl I stole your heart, and it was a beautiful crime.

Un crime magnifique

Tu me parles, tu te confies à moi
Mais c'est une devinette pour tout le monde.
Pourquoi il a fallu si longtemps pour devenir plus que des amis.
Et j'ai toujours vu tes mains fragiles sur sa poitrine.
Et quand il se plante, tu cours dans mes bras à la place.
Oh, oh tu es enfin à moi.
Oh, j'attends ça depuis tout ce temps.
Oh, ma chérie, j'ai volé ton cœur, et c'était un crime magnifique.
Chérie, je sais, oh je sais, je te connais par cœur.
Et même si on a eu nos moments, nos moments de rupture.
Je suis tellement reconnaissant pour ce royaume que nous avons construit.
Et dans des années, il sera encore plus fort.
Oh, oh tu es enfin à moi.
Oh, j'attends ça depuis tout ce temps.
Oh, ma chérie, j'ai volé ton cœur, et c'était un crime magnifique.
Tout ce temps, j'ai couru après toi.
Tu sais maintenant que je suis le seul pour toi. Oui oui oui.
Oh, oh tu es enfin à moi.
Oh, j'attends ça depuis tout ce temps.
Oh, ma chérie, j'ai volé ton cœur, et c'était un crime magnifique.