Lyrics and translation Noah Guthrie - Freedom

Freedom

Tryna rain, tryna rain on the thunder
Tell the storm I'm new
I'm a wall, come and march on the regular
Painting white flags blue

Lord forgive me, I've been running
Running blind in truth
I'ma rain, I'ma rain on this bitter love
Tell the sweet I'm new

I'm telling these tears, "Go and fall away, fall away"
May the last one burn into flames

Freedom! Freedom! I can't move
Freedom, cut me loose!
Freedom! Freedom! Where are you?
Cause I need freedom too!
I break chains all by myself
Won't let my freedom rot in hell
Hey! I'ma keep running
Cause a winner don't quit on themselves

I'ma wade, I'ma wave through the waters
Tell the tide, "Don't move"
I'ma riot, I'ma riot through your borders
Call me bulletproof

Lord forgive me, I've been runnin'
Runnin' blind in truth
I'ma wade, I'ma wave through your shallow love
Tell the deep I'm new

I'm telling these tears, "Go and fall away, fall away"
May the last one burn into flames

Freedom! Freedom! I can't move
Freedom, cut me loose!
Freedom! Freedom! Where are you?
Cause I need freedom too!
I break chains all by myself
Won't let my freedom rot in hell
Hey! I'ma keep running
Cause a winner don't quit on themselves
What you want from me?
Is it truth you seek? Oh father can you hear me?
What you want from me?
Is it truth you seek? Oh father can you hear me?

Freedom! Freedom! I can't move
Freedom, cut me loose!
Freedom! Freedom! Where are you?
Cause I need freedom too!

Freedom! Freedom! I can't move
Freedom, cut me loose!
Freedom! Freedom! Where are you?
Cause I need freedom too!
I break chains all by myself
Won't let my freedom rot in hell
Hey! I'ma keep running
Cause a winner don't quit on themselves

Liberté

J'essaie de pleuvoir, j'essaie de pleuvoir sur le tonnerre
Dis à la tempête que je suis nouveau
Je suis un mur, viens marcher sur le régulier
Peindre les drapeaux blancs en bleu

Seigneur, pardonne-moi, j'ai couru
Courir aveuglément dans la vérité
Je vais pleuvoir, je vais pleuvoir sur cet amour amer
Dis au doux que je suis nouveau

Je dis à ces larmes : "Allez-vous en, allez-vous en"
Que la dernière brûle en flammes

Liberté ! Liberté ! Je ne peux pas bouger
Liberté, libère-moi !
Liberté ! Liberté ! Où es-tu ?
Parce que j'ai aussi besoin de la liberté !
Je brise les chaînes tout seul
Je ne laisserai pas ma liberté pourrir en enfer
Hé ! Je vais continuer à courir
Parce qu'un gagnant n'abandonne pas lui-même

Je vais patauger, je vais me balancer à travers les eaux
Dis à la marée : "Ne bouge pas"
Je vais me rebeller, je vais me rebeller à travers tes frontières
Appelle-moi à l'épreuve des balles

Seigneur, pardonne-moi, j'ai couru
Courir aveuglément dans la vérité
Je vais patauger, je vais me balancer à travers ton amour superficiel
Dis aux profondeurs que je suis nouveau

Je dis à ces larmes : "Allez-vous en, allez-vous en"
Que la dernière brûle en flammes

Liberté ! Liberté ! Je ne peux pas bouger
Liberté, libère-moi !
Liberté ! Liberté ! Où es-tu ?
Parce que j'ai aussi besoin de la liberté !
Je brise les chaînes tout seul
Je ne laisserai pas ma liberté pourrir en enfer
Hé ! Je vais continuer à courir
Parce qu'un gagnant n'abandonne pas lui-même
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Est-ce la vérité que tu cherches ? Oh père, peux-tu m'entendre ?
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Est-ce la vérité que tu cherches ? Oh père, peux-tu m'entendre ?

Liberté ! Liberté ! Je ne peux pas bouger
Liberté, libère-moi !
Liberté ! Liberté ! Où es-tu ?
Parce que j'ai aussi besoin de la liberté !

Liberté ! Liberté ! Je ne peux pas bouger
Liberté, libère-moi !
Liberté ! Liberté ! Où es-tu ?
Parce que j'ai aussi besoin de la liberté !
Je brise les chaînes tout seul
Je ne laisserai pas ma liberté pourrir en enfer
Hé ! Je vais continuer à courir
Parce qu'un gagnant n'abandonne pas lui-même