Noah Guthrie - Freedom - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Noah Guthrie - Freedom




Tryna rain, tryna rain on the thunder
Пытаюсь пролить дождь, пытаюсь пролить дождь на гром.
Tell the storm I'm new
Скажи Шторму, что я новичок.
I'm a wall, come and march on the regular
Я-стена, приходи и маршируй как обычно.
Painting white flags blue
Покраска белых флагов в синий цвет
Lord forgive me, I've been running
Господи, прости меня, я бежал.
Running blind in truth
Бегу вслепую по правде говоря
I'ma rain, I'ma rain on this bitter love
Я пролью дождь, я пролью дождь на эту горькую любовь.
Tell the sweet I'm new
Скажи сладкому, что я новенькая.
I'm telling these tears, "Go and fall away, fall away"
Я говорю этим слезам: "Иди и исчезни, исчезни".
May the last one burn into flames
Пусть последний сгорит в огне.
Freedom! Freedom! I can't move
Свобода! свобода! я не могу пошевелиться!
Freedom, cut me loose!
Свобода, освободи меня!
Freedom! Freedom! Where are you?
Свобода! свобода! где ты?
Cause I need freedom too!
Потому что мне тоже нужна свобода!
I break chains all by myself
Я сам разрываю цепи.
Won't let my freedom rot in hell
Я не позволю своей свободе сгнить в аду.
Hey! I'ma keep running
Эй, я продолжу бежать
Cause a winner don't quit on themselves
Потому что победитель не бросает себя.
I'ma wade, I'ma wave through the waters
Я иду вброд, я машу сквозь воду.
Tell the tide, "Don't move"
Скажи приливу: "не двигайся".
I'ma riot, I'ma riot through your borders
Я буду бунтовать, я буду бунтовать через твои границы.
Call me bulletproof
Называй меня пуленепробиваемым.
Lord forgive me, I've been runnin'
Господи, прости меня, я бежал.
Runnin' blind in truth
По правде говоря, я бегу вслепую.
I'ma wade, I'ma wave through your shallow love
Я буду пробираться, я буду махать сквозь твою мелкую любовь.
Tell the deep I'm new
Скажи бездне, что я новичок.
I'm telling these tears, "Go and fall away, fall away"
Я говорю этим слезам: "Иди и исчезни, исчезни".
May the last one burn into flames
Пусть последний сгорит в огне.
Freedom! Freedom! I can't move
Свобода! свобода! я не могу пошевелиться!
Freedom, cut me loose!
Свобода, освободи меня!
Freedom! Freedom! Where are you?
Свобода! свобода! где ты?
Cause I need freedom too!
Потому что мне тоже нужна свобода!
I break chains all by myself
Я сам разрываю цепи.
Won't let my freedom rot in hell
Я не позволю своей свободе сгнить в аду.
Hey! I'ma keep running
Эй, я продолжу бежать
Cause a winner don't quit on themselves
Потому что победитель не бросает себя.
What you want from me?
Чего ты хочешь от меня?
Is it truth you seek? Oh father can you hear me?
О, Отец, ты слышишь меня?
What you want from me?
Чего ты хочешь от меня?
Is it truth you seek? Oh father can you hear me?
О, Отец, ты слышишь меня?
Freedom! Freedom! I can't move
Свобода! свобода! я не могу пошевелиться!
Freedom, cut me loose!
Свобода, освободи меня!
Freedom! Freedom! Where are you?
Свобода! свобода! где ты?
Cause I need freedom too!
Потому что мне тоже нужна свобода!
Freedom! Freedom! I can't move
Свобода! свобода! я не могу пошевелиться!
Freedom, cut me loose!
Свобода, освободи меня!
Freedom! Freedom! Where are you?
Свобода! свобода! где ты?
Cause I need freedom too!
Потому что мне тоже нужна свобода!
I break chains all by myself
Я сам разрываю цепи.
Won't let my freedom rot in hell
Я не позволю своей свободе сгнить в аду.
Hey! I'ma keep running
Эй, я продолжу бежать
Cause a winner don't quit on themselves
Потому что победитель не бросает себя.





Writer(s): Beyoncé


Attention! Feel free to leave feedback.