Lyrics and translation Noah Kahan - Bury Me

Bury Me

I never found a heart I couldn′t break
For you I hoped my parts would rearrange
You'd see a change
You′d see a change
Oh, I don't know

'Cause honey now this house feels like a grave
And now I cannot help but take the blame
For every stain
For messes I′ve made with your heart
They′re up, ready, they've been six feet underneath
Can′t you see?

So our times come around
And our wounds run deep
There ain't no words to speak
Honey, bury me
Watch it fall
Let it drown
In a deep blue sea
Baby, bury me
Honey, bury me

If I could find a way to change our fate
Would any of our demons be erased?
Oh, could I change?
Oh, could I change
Help, I don′t know

'Cause honey there′s no shame in letting go
I guess I'll see you at the funeral
I'll be alone
You′ll be alone
Oh, aren′t we all?
They're up, ready, they′ve been six feet underneath
Can't you see?

So our times come around
And our wounds run deep
There ain′t no words to speak
Honey, bury me
Watch it fall
Let it drown
In a deep blue sea
Baby, bury me
Honey, bury me

Faking sleep but my eyes haven't closed
I know you′re dreaming of letting me go
Can you feel the dirt down below?

So our times come around
And our wounds run deep
There ain't no words to speak
Honey, bury me
So watch it fall
Let it drown
In a deep blue sea
Baby, bury me
Honey, bury me

Bury me
Bury me
Bury me (won't you)
Bury me
Bury me
Bury me
Bury me
Bury me (won′t you)

Похороните меня

Я не встречал сердца, которое не смог бы разбить
Ради тебя я надеялся, что мои части перестроятся
Ты увидишь перемены
Ты увидишь перемены
О, я не знаю

Ведь, милая, теперь этот дом похож на могилу
И теперь я не могу не винить себя
За каждое пятно
За беспорядок, что я устроил в твоем сердце
Они поднялись, готовы, они были под землей на два метра
Разве ты не видишь?

Вот и настало наше время
И наши раны глубоки
Нет слов, чтобы говорить
Милая, похорони меня
Смотри, как все падает
Пусть все утонет
В глубоком синем море
Детка, похорони меня
Милая, похорони меня

Если бы я мог найти способ изменить нашу судьбу
Стерлись бы хоть какие-то из наших демонов?
О, мог бы я измениться?
О, мог бы я измениться?
Помогите, я не знаю

Ведь, милая, нет стыда в том, чтобы отпустить
Думаю, увидимся на похоронах
Я буду один
Ты будешь одна
О, разве не все мы?
Они поднялись, готовы, они были под землей на два метра
Разве ты не видишь?

Вот и настало наше время
И наши раны глубоки
Нет слов, чтобы говорить
Милая, похорони меня
Смотри, как все падает
Пусть все утонет
В глубоком синем море
Детка, похорони меня
Милая, похорони меня

Притворяюсь спящим, но мои глаза не закрываются
Я знаю, ты мечтаешь отпустить меня
Чувствуешь ли ты землю внизу?

Вот и настало наше время
И наши раны глубоки
Нет слов, чтобы говорить
Милая, похорони меня
Так смотри, как все падает
Пусть все утонет
В глубоком синем море
Детка, похорони меня
Милая, похорони меня

Похороните меня
Похороните меня
Похороните меня (неужели нет?)
Похороните меня
Похороните меня
Похороните меня
Похороните меня
Похороните меня (неужели нет?)