Lyrics and translation Noah Kahan - New Perspective

New Perspective

Ooh, silence is makin' me nostalgic
Two sizes big, your shirt in my apartment
Oh, we were kids, but that don't make this less hard

If I could fly, I doubt I'd even do it
I'd probably get high and crash or somethin' stupid
You made Ohio feel just like Central Park

Liberal rednecks get drunk on a dirt road
Attention deficit kids in their gym clothes
Paper bags drift wherever the wind blows
And mine's full of receipts

Ooh, this town's for the record now
The intersection got a Target
And they're callin' it "downtown"

You and all of your new perspective now
Wish I could shut it in a closet
And drag you back down

Uh-huh, uh-huh
Uh-huh
Uh-huh, uh-huh

Gave me your word, and now I can't pronounce it
No thing so sure that I can't learn to doubt it
Now the state bird, it sings our song so outta key

Liberal rednecks get drunk on a dirt road
Attention deficit kids in their gym clothes
Paper bags drift wherever the wind blows
And mine's full of receipts

Ooh, this town's for the record now
The intersection got a Target
And they're callin' it "downtown"

You and all of your new perspective now
Wish I could shut it in a closet
And drag you back down

And drag you back down

Liberal rednecks get drunk on a dirt road
Attention deficit kids in their gym clothes
Paper bags drift wherever the wind blows
And mine's full of receipts

Ooh, this town's for the record now
The intersection got a Target
And they're callin' it "downtown"

You and all of your new perspective now
Wish I could shut it in a closet
And drag you back down

And drag you back down

And drag you back down

Новая перспектива

Ох, тишина навевает ностальгию,
Твоя рубашка на два размера больше висит у меня в квартире.
О, мы были детьми, но от этого не легче.

Если бы я мог летать, я бы вряд ли стал этого делать.
Я бы, наверное, обкурился и разбился или сделал что-нибудь глупое.
Ты сделала так, что Огайо казался мне Центральным парком.

Либеральные провинциалы напиваются на грунтовой дороге,
Дети с дефицитом внимания в спортивной форме,
Бумажные пакеты летят туда, куда дует ветер,
А мой полон чеков.

Ох, этот город теперь для истории,
На перекрёстке построили "Таргет",
И называют это "центром города".

Ты и вся твоя новая перспектива,
Жаль, что я не могу запереть её в чулане
И утащить тебя обратно.

Ага, ага,
Ага,
Ага, ага.

Ты дала мне слово, а я теперь не могу его вымолвить.
Нет ничего более верного, в чем бы я не сомневался.
Теперь птица штата поёт нашу песню так фальшиво.

Либеральные провинциалы напиваются на грунтовой дороге,
Дети с дефицитом внимания в спортивной форме,
Бумажные пакеты летят туда, куда дует ветер,
А мой полон чеков.

Ох, этот город теперь для истории,
На перекрёстке построили "Таргет",
И называют это "центром города".

Ты и вся твоя новая перспектива,
Жаль, что я не могу запереть её в чулане
И утащить тебя обратно.

И утащить тебя обратно.

Либеральные провинциалы напиваются на грунтовой дороге,
Дети с дефицитом внимания в спортивной форме,
Бумажные пакеты летят туда, куда дует ветер,
А мой полон чеков.

Ох, этот город теперь для истории,
На перекрёстке построили "Таргет",
И называют это "центром города".

Ты и вся твоя новая перспектива,
Жаль, что я не могу запереть её в чулане
И утащить тебя обратно.

И утащить тебя обратно.

И утащить тебя обратно.