Noah Lunsi - A2 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Noah Lunsi - A2




A2
А2
Pour toi je renoncerai a toutes les femmes, aucune t'arrive a la cheville
Ради тебя я откажусь от всех женщин, ни одна не сравнится с тобой.
Nous 2 ca va clasher mais soyons souder, avant que tout part en vrille (eh, eh)
Мы вдвоем можем столкнуться с трудностями, но будем едины, прежде чем все пойдет наперекосяк (эй, эй).
Jsais que t'as du caractère, sortir les crocs tu sais faire (eh)
Я знаю, что у тебя есть характер, ты умеешь показывать зубки (эй).
Oublie ce qu'on dit de moi, sans toi je ne serais pas moi
Забудь, что обо мне говорят, без тебя я не был бы собой.
Laisse moi te conté une histoire, l'histoire d'une princesse qui doutais de ses pas
Позволь мне рассказать тебе историю, историю принцессы, которая сомневалась в своих шагах.
J'etalerai des pétales de rose, si tu tombe relève toi je guiderai t'es pas
Я расстелю лепестки роз, если ты упадешь, поднимись, я направлю твои шаги.
Oui j'en ai connu des femmes oui des femmes, mais aucune n'a ton sourire
Да, я знал женщин, да, женщин, но ни у одной не было твоей улыбки.
Oui j'en ai connu des flammes oui des flammes mais aucune ne ma fais souffrir
Да, я знал страсть, да, страсть, но ни одна не заставила меня страдать.
Souris moi et tu manquera de rien, tout seul on avance a 2 on va loin
Улыбнись мне, и тебе ничего не будет нужно, в одиночку мы продвигаемся, вдвоем мы идем далеко.
Souris moi et tu manquera de rien, tout seul on avance a 2 on va loin
Улыбнись мне, и тебе ничего не будет нужно, в одиночку мы продвигаемся, вдвоем мы идем далеко.
Souris moi et tu manquera de rien, tout seul on avance a 2 on va loin
Улыбнись мне, и тебе ничего не будет нужно, в одиночку мы продвигаемся, вдвоем мы идем далеко.
Souris moi et tu manquera de rien, tout seul on avance a 2 on va loin
Улыбнись мне, и тебе ничего не будет нужно, в одиночку мы продвигаемся, вдвоем мы идем далеко.
Jt'avoue qu'j'ai deconné, j'ai draguer ta copine avant
Признаюсь, я напортачил, я флиртовал с твоей подругой раньше.
Salot oui jl'ai étais, mais ca n'a durée qu'un temps
Сволочью, да, я был, но это длилось недолго.
Oui j'en ai connu des femmes oui des femmes, mais aucune n'a ton sourire
Да, я знал женщин, да, женщин, но ни у одной не было твоей улыбки.
Oui j'en ai connu des flammes oui des flammes mais aucune ne ma fais souffrir
Да, я знал страсть, да, страсть, но ни одна не заставила меня страдать.
Souris moi et tu manquera de rien, tout seul on avance a 2 on va loin
Улыбнись мне, и тебе ничего не будет нужно, в одиночку мы продвигаемся, вдвоем мы идем далеко.
Souris moi et tu manquera de rien, tout seul on avance a 2 on va loin
Улыбнись мне, и тебе ничего не будет нужно, в одиночку мы продвигаемся, вдвоем мы идем далеко.
Souris moi et tu manquera de rien, tout seul on avance a 2 on va loin
Улыбнись мне, и тебе ничего не будет нужно, в одиночку мы продвигаемся, вдвоем мы идем далеко.
Souris moi et tu manquera de rien, tout seul on avance a 2 on va loin
Улыбнись мне, и тебе ничего не будет нужно, в одиночку мы продвигаемся, вдвоем мы идем далеко.
Jdis pas qu'jsuis l'meilleur, juste celui qu'il te faut
Я не говорю, что я лучший, просто тот, кто тебе нужен.
Jdis pas qu'jsuis l'meilleur, juste celui qui te vaut
Я не говорю, что я лучший, просто тот, кто тебе подходит.
Ton ex ta fais du mal, moi je gommerai t'es blessure
Твой бывший причинил тебе боль, я залечу твои раны.
Ton ex ta fais du mal, moi tu sera ma femme et sois en sur
Твой бывший причинил тебе боль, ты будешь моей женой, будь уверена.
Souris moi et tu manquera de rien, tout seul on avance a 2 on va loin
Улыбнись мне, и тебе ничего не будет нужно, в одиночку мы продвигаемся, вдвоем мы идем далеко.
Souris moi et tu manquera de rien, tout seul on avance a 2 on va loin
Улыбнись мне, и тебе ничего не будет нужно, в одиночку мы продвигаемся, вдвоем мы идем далеко.
Souris moi et tu manquera de rien, tout seul on avance a 2 on va loin
Улыбнись мне, и тебе ничего не будет нужно, в одиночку мы продвигаемся, вдвоем мы идем далеко.
Souris moi et tu manquera de rien, tout seul on avance a 2 on va loin
Улыбнись мне, и тебе ничего не будет нужно, в одиночку мы продвигаемся, вдвоем мы идем далеко.





Writer(s): Reynald Salimier, Jean Albert Salimier, Noah Lunsi, Leo Brousset


Attention! Feel free to leave feedback.