Noah Mac - Rain Our Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Noah Mac - Rain Our Love




Rain Our Love
Пролей Наш Дождь Любви
Beauty in the mess she wears
Красота в том хаосе, что она носит,
All of her pain was washed away
Вся её боль была смыта
By stains around her lips and eyelids
Слезами вокруг её губ и век.
Violence
Насилие.
Breathing in the very air that suffocated her youth
Вдыхая тот самый воздух, что душил её юность
And clouded her mind
И затуманивал её разум.
Like her father
Как её отец,
Like her mother
Как её мать,
She swallowed her strength
Она проглотила свою силу,
Inhaled herself to the image of another's face
Вдохнула себя в образ чужого лица.
Wonder why she is how they were
Интересно, почему она такая же, как они?
You wonder why she stains her skin
Тебе интересно, почему она пачкает свою кожу?
So rain our love down on her, yeah
Так пролей же наш дождь любви на неё, да,
And rain our love down on her, yeah
И пролей наш дождь любви на неё, да.
Said we all heard something we know
Сказал, что мы все услышали то, что знаем.
Woah, we were so low
О, мы были так низко,
But we're still holding on
Но мы всё ещё держимся.
Rain our love down on her, yeah
Пролей наш дождь любви на неё, да.
Beauty is something he never saw
Красота - это то, чего он никогда не видел.
All of the pavement cracked away until the streets
Весь асфальт потрескался, пока улицы
Were given up on, up on the moon
Не были брошены, брошены на произвол луны.
He said he'd listen to sirens down inside the violence
Он сказал, что будет слушать сирены внутри этого насилия,
While it made him cry
Пока это заставляло его плакать.
He decided to fight it
Он решил бороться с этим,
Like his mother
Как его мать.
His father would no longer sleep
Его отец больше не будет спать.
He came home
Он вернулся домой,
Buried his head in the cushions
Зарылся головой в подушки,
To scream
Чтобы закричать.
So rain our love down on her, yeah
Так пролей же наш дождь любви на неё, да,
And rain our love down on her, yeah
И пролей наш дождь любви на неё, да.
Said we all heard something we know
Сказал, что мы все услышали то, что знаем.
Woah, we were so low
О, мы были так низко,
But we're still holding on
Но мы всё ещё держимся.
Rain our love down on her, yeah
Пролей наш дождь любви на неё, да.
If I could get away from the sound
Если бы я мог убежать от звука
Of someone else's submission in seconds
Чьей-то покорности за секунды,
I would
Я бы сделал это.
Breathe has me pinned down
Дыхание пригвоздило меня.
My heart is open to opening up my secrets
Моё сердце открыто, чтобы открыть мои секреты,
And yet I'm holding onto the words of someone else
И всё же я держусь за слова кого-то другого,
That I know I won't keep around
Кого, я знаю, не смогу удержать рядом.
So rain our love down on her, yeah
Так пролей же наш дождь любви на неё, да,
And rain our love down on her, yeah
И пролей наш дождь любви на неё, да.
Said we all heard something we know
Сказал, что мы все услышали то, что знаем.
Woah, we were so low
О, мы были так низко,
But we're still holding on
Но мы всё ещё держимся.
Rain our love down on her, yeah
Пролей наш дождь любви на неё, да.





Writer(s): Noah Mcmoyler


Attention! Feel free to leave feedback.