Lyrics and translation Noah McKnight feat. Dagames & Thora Daughn - Goodbye

Goodbye

Everyday was silent
Shadows creep along the floor
My sanity's diving
Behind these locked up doors
The pressure rises within
And the hope starts to give in
There is no question
That you will fall beneath your skin
I see you crawling around
I'll give you nothing but this hell
Search everywhere underground
Let this game begin now
I can feel a chill inside
You're full of nothing but lies
I can see it in your dead eyes
This is my final goodbye
Your breath is a far cry
And you are completely blind
I'll be on going all night
'Cause this is my final goodbye
I'll never become one of them
We'll see this to the end
I'll save nobody but you
And we will both descend
Let go of your fears young child
Just please keep close to me
I will keep you safe from the wild
Misery and the things you see
I feel the damage within
Strength falls and organs give in
This is the last time I fall
Not once, not twice, not at all
I can feel a chill inside
You're full of nothing but lies
I can see it in your dead eyes
This is my final goodbye
Your breath is a far cry
And you are completely blind
I'll be on guard all night
'Cause this is my final goodbye
So this is where we fight
To prove them all this time
We can't just hide our lies
Just say our last goodbye
And we shall hold them tight
Buried deep down inside
This evil must be shy
And it was far from a goodbye
You feel me
You know me
I try to figure out the truth
You demand
Just silence
Hoping I would just stick with you
I swore an oath
That I would
Face the lie that falls
Beneath the floor
Behind the door
No running anymore
I can feel a chill inside
You're full of nothing but lies
I can see it in your dead eyes
This is my final goodbye
Your breath is a far cry
And you are completely blind
I'll be on guard all night
'Cause this is my final goodbye
So this is where we fight
To prove them all this time
We can't just hide our lies
Just say our last goodbye
And we shall hold them tight
Buried deep down inside
This evil must be shy
And it was far from a goodbye

Прощай

Каждый день был безмолвен,
Тени крадутся по полу.
Мой рассудок тонет,
За этими запертыми дверьми.
Давление нарастает внутри,
И надежда начинает сдаваться.
Нет никаких сомнений,
Что ты падешь под собственной кожей.
Я вижу, как ты ползаешь вокруг,
Я не дам тебе ничего, кроме этого ада.
Ищи везде под землей,
Пусть эта игра начнется сейчас.
Я чувствую холод внутри,
Ты полна одной лишь лжи.
Я вижу это в твоих мертвых глазах,
Это мое последнее прощай.
Твое дыхание — слабый отголосок,
И ты совершенно слепа.
Я буду на страже всю ночь,
Потому что это мое последнее прощай.
Я никогда не стану одной из них,
Мы доведем это до конца.
Я не спасу никого, кроме тебя,
И мы оба падем.
Отпусти свои страхи, дитя,
Просто, пожалуйста, держись рядом со мной.
Я защищу тебя от дикой
Муки и того, что ты видишь.
Я чувствую ущерб внутри,
Силы падают, и органы сдаются.
Это последний раз, когда я падаю,
Ни разу, ни дважды, совсем нет.
Я чувствую холод внутри,
Ты полна одной лишь лжи.
Я вижу это в твоих мертвых глазах,
Это мое последнее прощай.
Твое дыхание — слабый отголосок,
И ты совершенно слепа.
Я буду на страже всю ночь,
Потому что это мое последнее прощай.
Итак, здесь мы сражаемся,
Чтобы доказать им все это время,
Мы не можем просто скрывать нашу ложь,
Просто скажи свое последнее прощай.
И мы будем крепко держать их,
Похороненных глубоко внутри.
Это зло должно быть робким,
И это было далеко от прощания.
Ты чувствуешь меня,
Ты знаешь меня.
Я пытаюсь выяснить правду.
Ты требуешь
Только тишины,
Надеясь, что я просто останусь с тобой.
Я поклялся,
Что я буду
Противостоять лжи, которая падает
Под пол,
За дверь,
Больше никакого бегства.
Я чувствую холод внутри,
Ты полна одной лишь лжи.
Я вижу это в твоих мертвых глазах,
Это мое последнее прощай.
Твое дыхание — слабый отголосок,
И ты совершенно слепа.
Я буду на страже всю ночь,
Потому что это мое последнее прощай.
Итак, здесь мы сражаемся,
Чтобы доказать им все это время,
Мы не можем просто скрывать нашу ложь,
Просто скажи свое последнее прощай.
И мы будем крепко держать их,
Похороненных глубоко внутри.
Это зло должно быть робким,
И это было далеко от прощания.