Noah Neiman feat. Anna Yvette - Toldja So (Extended Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noah Neiman feat. Anna Yvette - Toldja So (Extended Mix)




Toldja So (Extended Mix)
Je te l'avais dit (Extended Mix)
I was always there for you
J'ai toujours été pour toi
Always to care of you
Toujours pour prendre soin de toi
You were my king
Tu étais mon roi
You played the perfect part
Tu as joué le rôle parfait
Till you won my heart
Jusqu'à ce que tu gagnes mon cœur
And got too callous to see
Et tu es devenu trop insensible pour le voir
Out all night so don't come home
Tu sors toute la nuit, alors ne rentre pas à la maison
I'm too fine to leave alone
Je suis trop belle pour être laissée seule
Won't catch me cryin over you
Tu ne me verras pas pleurer pour toi
Don't treat me right? Well that's okay
Tu ne me traites pas bien ? Eh bien, ce n'est pas grave
I deserve better anyway
Je mérite mieux de toute façon
Can't say the same about you
Je ne peux pas en dire autant de toi
Oh, I hate to say I toldja so
Oh, je déteste dire que je te l'avais dit
Oh, you'll always regret
Oh, tu le regretteras toujours
Hurting me.
De m'avoir fait du mal.
Oh, oh
Oh, oh
Yes you will
Oui, tu le feras
Oooh, yeah
Oooh, ouais
Oh, I hate to say I toldja so
Oh, je déteste dire que je te l'avais dit
I toldja so
Je te l'avais dit
Oh
Oh
I hate to say I toldja so cause its true
Je déteste dire que je te l'avais dit, car c'est vrai
Now the months have past
Maintenant, les mois ont passé
Heard about your sorry
J'ai entendu parler de ton regret
Don't need no drunken texts from you
Je n'ai pas besoin de tes textos bourrés
Now I'm feelin right
Maintenant, je me sens bien
I'm out with my girls tonight
Je suis sortie avec mes filles ce soir
Bout to see what this girls gonna do
Je vais voir ce que cette fille va faire
Out all night, I'm not comin home
Je sors toute la nuit, je ne rentre pas à la maison
I don't really care that I'm alone
Je ne me soucie pas vraiment d'être seule
Won't catch me cryin over you
Tu ne me verras pas pleurer pour toi
Don't treat me right? Well that's okay
Tu ne me traites pas bien ? Eh bien, ce n'est pas grave
I deserve better anyway
Je mérite mieux de toute façon
Can't say the same about you
Je ne peux pas en dire autant de toi
Oh, oh
Oh, oh
Yes you will
Oui, tu le feras
Oooh, yeah
Oooh, ouais
Oh, I hate to say I toldja so
Oh, je déteste dire que je te l'avais dit
Want me back well that's too bad
Tu veux me récupérer, c'est dommage
I'm the best thing you've ever had
Je suis la meilleure chose que tu aies jamais eue
Can't say the same thing about you
Je ne peux pas dire la même chose de toi
Oh
Oh
I hate to say I toldja so
Je déteste dire que je te l'avais dit





Writer(s): Archie Alexander, Anna Masone


Attention! Feel free to leave feedback.