Lyrics and translation Noah Neiman feat. Laci Kay - Hold On To Love

Hold On To Love

Hitting walls, fading hope
Sometimes it feels, you can't cope
No one's there in sight

An endless road on a slope
Holding on to the thinnest rope
But we all get it right

At the end of it all
We can climb from the fall after every blaze
We can shout out like fools we can shatter the rules
No don't run away

And when it all falls apart
No one's on your side
Hold on to love, hold on to love

When the time has come to shine
Just know the sun will rise
Hold on to love, hold on to love
Hold on to love

Sleepless nights, finding out
It's hard to lose and turn around
But it changes with time

At the end of it all
We can climb if we fall through the ash and haze
We can shout out like fools we can shatter the rules
No don't run away

Daylight, into darkness
We rise up, take a breath
Put out fires, into madness
Broken just take a chance
Hold on to love

Accroche-toi à l'amour

Je frappe les murs, l'espoir s'éteint
Parfois, j'ai l'impression que tu ne peux pas faire face
Personne n'est en vue

Une route infinie sur une pente
Je m'accroche à la corde la plus fine
Mais on arrive tous à bon port

Au bout du compte
On peut grimper après chaque chute après chaque brasier
On peut crier comme des fous, on peut briser les règles
Non, ne t'enfuis pas

Et quand tout s'effondre
Personne n'est à tes côtés
Accroche-toi à l'amour, accroche-toi à l'amour

Quand le moment est venu de briller
Sache que le soleil se lèvera
Accroche-toi à l'amour, accroche-toi à l'amour
Accroche-toi à l'amour

Des nuits blanches, je découvre
Qu'il est difficile de perdre et de se retourner
Mais ça change avec le temps

Au bout du compte
On peut grimper si on tombe à travers les cendres et la brume
On peut crier comme des fous, on peut briser les règles
Non, ne t'enfuis pas

La lumière du jour, dans les ténèbres
On se relève, on prend une inspiration
On éteint les feux, dans la folie
Brisé, mais prend une chance
Accroche-toi à l'amour