Lyrics and translation Noah North - Down

Down

When I'm coming down shorty bring
It down shorty bring it down, awh yeah
When I'm in the town shorty come around shorty come around, awh yeah
When I'm on the mound shorty bring
It down shorty bring it down awh yeah
Cause when I'm in the town shorty
Come around shorty come around, awh yeah
She gave me that smirk
Now I know she want that work ya ya
Shorty wanna fight...
So we fuck until it's right ya ya
Now I gotta dip,
Shorty bout to trip, I been knew this from the rip ya ya
I been knew this from the rip ya ya ya ya ya
When I'm coming down shorty bring
It down shorty bring it down, awh yeah
When I'm in the town shorty come around shorty come around, awh yeah
When I'm on the mound shorty bring
It down shorty bring it down awh yeah
Cause when I'm in the town shorty
Come around shorty come around, awh yeah
(Cell phone ☎️)
Say she on the way
Bet
35 away
Had to bust it down
Now I need my space
Got a Uber x
That means you need to move
Better keep your cool
At least it's not a pool yeah
But I don't even care ya ya
At least now she aware ya ya
But when I hit her on her line, she gon pull up every time ya
You know I can't call it
Shorty weighing out her options like marlon
Still she bout to get inside her whip
And ride down Collins cause she want it
Quick math imma Solve it
No offense I get her wetter than New Orleans
Drip
The way I'm Pimpin I be walkin' with a limp
Hammer on me man I never lose a grip
So you know that
So you know that, shorty so you know that
Final chorus bridge:
When I'm coming down
Down
When I land you already around
Down
Like you the first one to know I'm back in town
Down
Like you the first one to think that you were down
Down

En bas

Quand je descendrai, ma chérie, amène-le
En bas, ma chérie, amène-le en bas, ouais ouais
Quand je serai en ville, ma chérie, viens, viens, ouais ouais
Quand je serai sur le monticule, ma chérie, amène-le
En bas, ma chérie, amène-le en bas, ouais ouais
Parce que quand je serai en ville, ma chérie
Viens, viens, ouais ouais
Elle m'a lancé ce sourire narquois
Maintenant, je sais qu'elle veut ce travail, ouais ouais
Ma chérie veut se battre...
Alors on baise jusqu'à ce que ce soit juste, ouais ouais
Maintenant, je dois partir,
Ma chérie est sur le point de péter un câble, je le savais depuis le début, ouais ouais
Je le savais depuis le début, ouais ouais ouais ouais ouais
Quand je descendrai, ma chérie, amène-le
En bas, ma chérie, amène-le en bas, ouais ouais
Quand je serai en ville, ma chérie, viens, viens, ouais ouais
Quand je serai sur le monticule, ma chérie, amène-le
En bas, ma chérie, amène-le en bas, ouais ouais
Parce que quand je serai en ville, ma chérie
Viens, viens, ouais ouais
(Téléphone portable ☎️)
Elle dit qu'elle est en route
Parie
À 35 minutes
J'ai dû tout casser
Maintenant, j'ai besoin de mon espace
J'ai un Uber X
Cela signifie que tu dois bouger
Mieux vaut garder ton calme
Au moins, ce n'est pas une piscine, ouais
Mais je m'en fiche, ouais ouais
Au moins, maintenant, elle est au courant, ouais ouais
Mais quand je la contacte, elle débarque à chaque fois, ouais
Tu sais que je ne peux pas l'appeler
Ma chérie pèse ses options comme Marlon
Elle est quand même sur le point de monter dans son bolide
Et de descendre Collins parce qu'elle le veut
Calcul rapide, je vais le résoudre
Sans offense, je la rends plus humide que La Nouvelle-Orléans
Goutte à goutte
La façon dont je me fais passer pour un proxénète, je marche avec une boiterie
Un marteau sur moi, mec, je ne perds jamais mon emprise
Alors tu sais ça
Alors tu sais ça, ma chérie, alors tu sais ça
Final chorus bridge:
Quand je descendrai
En bas
Quand j'atterrirai, tu es déjà là
En bas
Comme si tu étais la première à savoir que je suis de retour en ville
En bas
Comme si tu étais la première à penser que tu étais en bas
En bas