Lyrics and translation Noah North - Weekend

Weekend

Riding
Shawty is a rider
So gone on the ride-
So gone on the ride-

[Hook}
You moved to L.A., and now you're something
Probably the reason we don't function
Magic in a cup, it got me leaning
Oh, I'm only here for the weekend
Shawty came through
I've been on the juice
You just brought the loud (smoke some)
Now we in the clouds (shawty wanna smoke some)

She from L.A., used to be bae
Feel like I knew this girl back in the day
Used to be cool with her friends in the city
Until they got new I found out they were fake
But shawty who winning? I'm with all my guys
Hoodies and caps, I've been tryna disguise
Pull up my shawties it's me I'm with Kas
Murder Mercedes, I feel like a boss
Feel like I'm Hugo while you acting new tho
I came off of noodles now we got the sauce
She Calabasas, she really a thot
If shorty a Courtney, I'm really a Scott
Riding in Bentley's that shorty ain't purchased
And most of her shoes probably ain't even bought
But swear I ain't tripping
I ain't committed
You got your niggas, you know I got bitches, yeah

You moved to L.A., and now you're something
Probably the reason we don't function
Magic in a cup, it got me leaning
Oh, I'm only here for the weekend
Shawty came through
I've been on the juice
You just brought the loud
Now we in the clouds

I'm on Oakwood and Fairfax
'Bout to hit Supreme up
Got plans now, I got bands now
'Bout to get my team up
I'm on - I'm way to gone
Still I be focused, sending out posters
Fans out here saudi like all they shit Kosher
Shorty so boujee, always wear chokers
Numbers go up like she living with brokers
Time for a second, and back to the bottom
Everything Louie, you know that she got 'em
Always wear yoga pants, shorty (?)
She gon' be good with her own set of problems, yeah

You moved to L.A., and now you're something
Probably the reason we don't function
Magic in a cup, it got me leaning
Oh, I'm only here for the weekend
Shawty came through
I've been on the juice
You just brought the loud
Now we in the clouds

You moved to L.A., and now you're something
Probably the reason we don't function
Magic in a cup, it got me leaning
Oh, I'm only here for the weekend
Shawty came through
I've been on the juice
You just brought the loud
Now we in the clouds

Выходные

Катим
Детка, ты огонь
Так далеко на покатушках-
Так далеко на покатушках-

[Припев]
Ты переехала в Л.А. и стала звездой,
Наверное, поэтому у нас не клеится,
Магия в стакане, от нее меня уносит,
О, я здесь только на выходные,
Малышка пришла,
Я на веселе,
Ты только что принесла травку (давай покурим),
Теперь мы в облаках (малышка хочет покурить),

Она из Л.А., раньше была моей,
Такое чувство, что я знал ее когда-то,
Раньше тусовался с ее друзьями в городе,
Пока они не завели новых, я понял, что они фальшивки,
Но кто побеждает, детка? Я со своими пацанами,
В толстовках и кепках, я пытался замаскироваться,
Подъезжают мои цыпочки, это я с Касом,
Черный Mercedes, я чувствую себя боссом,
Чувствую себя Хьюго, пока ты строишь из себя невесть что,
Я начинал с лапши, а теперь у нас есть соус,
Она из Калабасаса, она настоящая штучка,
Если малышка - Кортни, то я, определенно, Скотт,
Катаемся на Bentley, которые малышка не покупала,
И большая часть ее обуви, вероятно, тоже не куплена,
Но клянусь, я не парюсь,
Я не привязан,
У тебя есть твои парни, ты знаешь, у меня есть сучки, да,

Ты переехала в Л.А. и стала звездой,
Наверное, поэтому у нас не клеится,
Магия в стакане, от нее меня уносит,
О, я здесь только на выходные,
Малышка пришла,
Я на веселе,
Ты только что принесла травку,
Теперь мы в облаках,

Я на Оаквуд и Фэрфакс,
Собираюсь заглянуть в Supreme,
Теперь у меня есть планы, теперь у меня есть деньги,
Собираюсь собрать свою команду,
Я на - я слишком далеко ушел,
Все еще сосредоточен, рассылаю плакаты,
Фанаты здесь важные, как будто все их дерьмо кошерное,
Малышка такая модная, всегда носит чокеры,
Цифры растут, как будто она живет с брокерами,
Время на секунду, и обратно на дно,
Все Louis Vuitton, ты знаешь, что у нее есть,
Всегда носит штаны для йоги, малышка (?)
У нее все будет хорошо с ее собственным набором проблем, да,

Ты переехала в Л.А. и стала звездой,
Наверное, поэтому у нас не клеится,
Магия в стакане, от нее меня уносит,
О, я здесь только на выходные,
Малышка пришла,
Я на веселе,
Ты только что принесла травку,
Теперь мы в облаках,

Ты переехала в Л.А. и стала звездой,
Наверное, поэтому у нас не клеится,
Магия в стакане, от нее меня уносит,
О, я здесь только на выходные,
Малышка пришла,
Я на веселе,
Ты только что принесла травку,
Теперь мы в облаках,