Lyrics and translation Noah Powa - Keep the Same Energy

Keep the Same Energy

Yo
Noah power mmmmm
Rip
Me doe have fake blood
Me doe know fi show fake love
Chat behind meh back when you see me dawwg don't change up
Alright
If you never talk to me last dis
Year when you see me keep the same energy
And if you never support the thing don't
Clap when me win dawwg keep the same energy
You say mi ah the biggest idiot outta
Road now you wa hail keep the same energy
Don't leave that out of ya memory
Jus Keep the same energy

Success start show them want draw close like ah them help the most
Me disappear gone ghost them can't
Compose with dutty heart clean clothes
Me only want real ppl round me meh day ones alone them surround meh
Meh family wey we struggle together can't
Call you a friend me ah go call you a brother

If you never talk to me last dis
Year when you see me keep the same energy
And if you never support the thing don't
Clap when me win dawwg keep the same energy
You say mi ah the biggest idiot outta
Road now you wa hail keep the same energy
Don't leave that out of ya memory
Jus Keep the same energy

Now ah days every link is for sale but my friendship not the same
Nuff ah Dem all wish for meh fail but more ppl wa me prevail
If you nah rate me you can gwan all meh biggest enemy dem transform
Tell ya real friend them say ya love
Rhem don't wait till they dead and gone

If you never talk to me last dis
Year when you see me keep the same energy
And if you never support the thing don't
Clap when me win dawwg keep the same energy
You say mi ah the biggest idiot outta
Road now you wa hail keep the same energy
Don't leave that out of ya memory
Jus Keep the same energy
Success start show them want draw close like ah them help the most
Me disappear gone ghost them can't
Compose with dutty heart clean clothes
Me only want real ppl round me meh day ones alone them surround meh
Meh family wey we struggle together can't
Call you a friend me ah go call you a brother.
If you never talk to me last dis
Year when you see me keep the same energy
And if you never support the thing don't
Clap when me win dawwg keep the same energy
You say mi ah the biggest idiot outta
Road now you wa hail keep the same energy
Don't leave that out of ya memory
Jus Keep the same energy
Me doe have no fake blood me doe Kno fi show fake love
Chat behind meh back when you see me dawwg done change up.
Me doe have no fake blood me doe Kno fi show fake love
Chat behind meh back when you see me dawwg done change up.

Garde la même énergie

Yo
Noah power mmmmm
Rip
Je n'ai pas de faux sang
Je ne sais pas comment montrer de l'amour feint
Discute derrière mon dos, quand tu me vois, mec, ne change pas
D'accord
Si tu ne me parles jamais, oublie ça
Cette année, quand tu me vois, garde la même énergie
Et si tu n'as jamais soutenu le truc, ne
Frappe des mains quand je gagne, mec, garde la même énergie
Tu dis que je suis le plus grand idiot de
La route, maintenant tu veux me saluer, garde la même énergie
Ne laisse pas ça sortir de ta mémoire
Juste garde la même énergie

Le succès commence à leur montrer qu'ils veulent se rapprocher comme s'ils aidaient le plus
Je disparaîtrai, je deviendrai un fantôme, ils ne peuvent pas
Composer avec un cœur sale, des vêtements propres
Je veux seulement des vraies personnes autour de moi, mes amis de toujours, ils m'entourent
Ma famille avec qui nous luttons ensemble, ne peut pas
T'appeler un ami, je vais t'appeler un frère

Si tu ne me parles jamais, oublie ça
Cette année, quand tu me vois, garde la même énergie
Et si tu n'as jamais soutenu le truc, ne
Frappe des mains quand je gagne, mec, garde la même énergie
Tu dis que je suis le plus grand idiot de
La route, maintenant tu veux me saluer, garde la même énergie
Ne laisse pas ça sortir de ta mémoire
Juste garde la même énergie

De nos jours, chaque lien est à vendre, mais mon amitié n'est pas la même
Beaucoup d'entre eux souhaitent tous ma défaite, mais plus de gens veulent que je réussisse
Si tu ne m'aimes pas, tu peux y aller, tous mes pires ennemis se transforment
Dis à tes vrais amis, dis-leur que tu les aimes
Ils n'attendent pas qu'ils soient morts et partis

Si tu ne me parles jamais, oublie ça
Cette année, quand tu me vois, garde la même énergie
Et si tu n'as jamais soutenu le truc, ne
Frappe des mains quand je gagne, mec, garde la même énergie
Tu dis que je suis le plus grand idiot de
La route, maintenant tu veux me saluer, garde la même énergie
Ne laisse pas ça sortir de ta mémoire
Juste garde la même énergie
Le succès commence à leur montrer qu'ils veulent se rapprocher comme s'ils aidaient le plus
Je disparaîtrai, je deviendrai un fantôme, ils ne peuvent pas
Composer avec un cœur sale, des vêtements propres
Je veux seulement des vraies personnes autour de moi, mes amis de toujours, ils m'entourent
Ma famille avec qui nous luttons ensemble, ne peut pas
T'appeler un ami, je vais t'appeler un frère.
Si tu ne me parles jamais, oublie ça
Cette année, quand tu me vois, garde la même énergie
Et si tu n'as jamais soutenu le truc, ne
Frappe des mains quand je gagne, mec, garde la même énergie
Tu dis que je suis le plus grand idiot de
La route, maintenant tu veux me saluer, garde la même énergie
Ne laisse pas ça sortir de ta mémoire
Juste garde la même énergie
Je n'ai pas de faux sang, je ne sais pas comment montrer de l'amour feint
Discute derrière mon dos, quand tu me vois, mec, ne change pas.
Je n'ai pas de faux sang, je ne sais pas comment montrer de l'amour feint
Discute derrière mon dos, quand tu me vois, mec, ne change pas.