Lyrics and translation Noah feat. Capital Bra - Quapo
Chille
im
Benz,
Roli
glänzt
Je
chill
dans
le
Benz,
la
Rolex
brille
In
den
Trends,
Penne
in
Hotels,
ja
(ey)
Dans
les
tendances,
stylo
dans
les
hôtels,
oui
(hey)
Jacke
von
Ellesse
(ja),
SUV-Modell
Veste
Ellesse
(oui),
modèle
SUV
Klasse
S,
machen
Geld
Classe
S,
on
fait
de
l'argent
Sie
will
mit,
ich
will
weg
Elle
veut
venir,
je
veux
partir
Immer
auf
noch
keins
(ja)
Toujours
pour
une
autre
(oui)
Trage
′ne
Roli
(ja)
Je
porte
une
Rolex
(oui)
Habe
ein
Motiv
(ja)
J'ai
un
motif
(oui)
Baller'
wie
Tony
(ja)
Je
tire
comme
Tony
(oui)
Flex
und
Weed
(ja,
ja)
Flex
et
herbe
(oui,
oui)
Check,
Check!
Kilo-ilo
Check,
Check!
Kilo-ilo
Hinter
mein′m
Rücken
zähl'
ich
Scheine,
Bündel
Derrière
mon
dos,
je
compte
les
billets,
les
liasses
Baby
komm
auf
mein
Zimmer,
doch
keine
Küsse
Bébé,
viens
dans
ma
chambre,
mais
pas
de
baisers
Rapper
reden
und
reden,
doch
keine
Schüsse
Les
rappeurs
parlent
et
parlent,
mais
pas
de
coups
de
feu
Gib
mir
ein
paar
Gründe
und
ich
baller'
mit
4-5
Donne-moi
quelques
raisons
et
je
tire
avec
4-5
Check
auf
dein
Hirn,
es
verleiht
dir
Flügel
Check
ton
cerveau,
il
te
donne
des
ailes
Rolle
im
Ghetto,
ist
keine
Lüge
Je
roule
dans
le
ghetto,
ce
n'est
pas
un
mensonge
Guck
auf
die
Kette,
ist
keine
Lüge
(ja!)
Regarde
la
chaîne,
ce
n'est
pas
un
mensonge
(oui!)
Rockstar,
chill′
im
Zentrum,
check
mein
Koka,
tick′
und
SQ7
Rockstar,
je
chill
au
centre,
check
mon
coca,
tick
et
SQ7
Isso,
isso,
isso
Isso,
isso,
isso
Immer
auf
noch
keins!
Toujours
pour
une
autre!
Trage
'ne
Roli
(ja)
Je
porte
une
Rolex
(oui)
Habe
ein
Motiv
(ja)
J'ai
un
motif
(oui)
Baller′
wie
Tony
(ja)
Je
tire
comme
Tony
(oui)
Flex
und
Weed
(ja,
ja)
Flex
et
herbe
(oui,
oui)
Ich
geb'
Kickdown,
Kripos
suchen
mich
mit
Bildern
Je
donne
un
coup
de
pied,
les
flics
me
recherchent
avec
des
photos
Ich
schieße
scharf,
alle
meine
Feinde
zittern
(alle,
-le)
Je
tire
fort,
tous
mes
ennemis
tremblent
(tous,
-le)
Ich
gib
Gas,
viele
wollen
mich
dran
hindern
(viel
zu
viel)
J'accélère,
beaucoup
veulent
m'arrêter
(beaucoup
trop)
Zu
viel
Hass,
zu
viel
Bratans
hinter
Gitter
(bra,
rah,
rah,
rah)
Trop
de
haine,
trop
de
potes
derrière
les
barreaux
(bra,
rah,
rah,
rah)
Ich
roll′
mit
Noah
und
Azet
(roll!)
Je
roule
avec
Noah
et
Azet
(roll!)
Hab'
die
Scharfe
unterm
Bett,
es
geht
nur
um
das
Geschäft
(ja)
J'ai
l'arme
sous
le
lit,
c'est
juste
des
affaires
(oui)
Warum
redest
du
so
viel
Kolleg?
Pourquoi
tu
parles
autant,
mon
pote?
Ich
konnte
es
alleine
schaffen
J'aurais
pu
y
arriver
tout
seul
Was
für
Rücken?
Ja,
Kolleg,
du
gehst
alleine
schlafen
Quel
soutien?
Oui,
mon
pote,
tu
vas
dormir
tout
seul
Ja,
ich
komme
mit
ei′m
vollen
Magazin
Oui,
j'arrive
avec
un
chargeur
plein
Sag
der
Hure
im
Ferrari,
sie
soll
klarkomm'n
(komm
klar)
Dis
à
la
pute
dans
la
Ferrari
de
venir
(viens)
Denn
der
ist
nur
gelieh'n,
Baby
er
ist
nur
gelieh′n
Parce
qu'il
est
juste
prêté,
bébé
il
est
juste
prêté
Gib
ihm,
Bra!
Donne-lui,
Bra!
Immer
auf
noch
keins
(ja)
Toujours
pour
une
autre
(oui)
Trage
′ne
Roli
(ja)
Je
porte
une
Rolex
(oui)
Habe
ein
Motiv
(ja)
J'ai
un
motif
(oui)
Baller'
wie
Tony
(ja)
Je
tire
comme
Tony
(oui)
Flex
und
Weed
(ja,
ja)
Flex
et
herbe
(oui,
oui)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Capital Bra, Hasan Cankurt, Onedah
Attention! Feel free to leave feedback.