Noah - Uperfekt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noah - Uperfekt




Uperfekt
Uperfekt
Jeg gik for mig selv, pludselig stod hun der
Je marchais seul, soudain elle est apparue
Jeg var fortabt, som de fleste er
J'étais tellement perdu, comme la plupart des gens
Jeg ved ikke hvorfor, men jeg forstod det ikke
Je ne sais pas pourquoi, mais je ne comprenais pas
Hun brød igennem min mur, et øjeblik
Elle a brisé mon mur, en un instant
Mandag skændes vi,
Lundi, on se dispute,
Tirsdag glemmer vi,
Mardi, on oublie,
Onsdag er vi okay
Mercredi, on va bien
Torsdag pjækker vi,
Jeudi, on fait l'école buissonnière,
Fredag fester vi,
Vendredi, on fait la fête,
Lørdag, søndag kun os to
Samedi, dimanche, juste nous deux
Hun er der når jeg vågner
Elle est quand je me réveille
Hun er der selvom jeg er væk
Elle est même si je suis absent
Hun kender mine morgner
Elle connaît mes matins
For hun ved at jeg er uperfekt
Car elle sait que je suis imparfait
Prøv at se hvor smuk hun er
Regarde comme elle est belle
Tænker hun stadig er her
Pense-t-elle qu'elle est toujours
Hun er der for mig altid
Elle est pour moi pour toujours
Selvom jeg er uperfekt
Même si je suis imparfait
Jeg ser hendes blik, alting vi har set
Je vois son regard, tout ce que nous avons vu
Alt det vi har skabt, det forsvinder ikke
Tout ce que nous avons créé, ça ne disparaît pas
Jeg godt at det er mig, der tit har fucket op
Je sais que c'est moi qui ai souvent merdé
Jeg ved kun at det er hende, der kan gøre det godt igen
Je sais juste que c'est elle qui peut arranger les choses
Mandag skændes vi,
Lundi, on se dispute,
Tirsdag glemmer vi,
Mardi, on oublie,
Onsdag er vi okay
Mercredi, on va bien
Torsdag pjækker vi,
Jeudi, on fait l'école buissonnière,
Fredag fester vi,
Vendredi, on fait la fête,
Lørdag, søndag kun os to
Samedi, dimanche, juste nous deux
Hun er der når jeg vågner
Elle est quand je me réveille
Hun er der selvom jeg er væk
Elle est même si je suis absent
Hun kender mine morgner
Elle connaît mes matins
For hun ved at jeg er uperfekt
Car elle sait que je suis imparfait
Prøv at se hvor smuk hun er
Regarde comme elle est belle
Tænker hun stadig er her
Pense-t-elle qu'elle est toujours
Hun er der for mig altid
Elle est pour moi pour toujours
Selvom jeg er uperfekt
Même si je suis imparfait
Hun er der når jeg vågner
Elle est quand je me réveille
Hun er der selvom jeg er væk
Elle est même si je suis absent
Hun kender mine morgner
Elle connaît mes matins
For hun ved at jeg er uperfekt
Car elle sait que je suis imparfait
Prøv at se hvor smuk hun er
Regarde comme elle est belle
Tænker hun stadig er her
Pense-t-elle qu'elle est toujours
Hun er der for mig altid
Elle est pour moi pour toujours
Selvom jeg er uperfekt
Même si je suis imparfait
Hun er der når jeg vågner
Elle est quand je me réveille
Hun er der selvom jeg er væk
Elle est même si je suis absent
Hun kender mine morgner
Elle connaît mes matins
For hun ved at jeg er uperfekt
Car elle sait que je suis imparfait
Prøv at se hvor smuk hun er
Regarde comme elle est belle
Tænker hun stadig er her
Pense-t-elle qu'elle est toujours
Hun er der for mig altid
Elle est pour moi pour toujours
Selvom jeg er uperfekt
Même si je suis imparfait





Writer(s): troels gustavsen


Attention! Feel free to leave feedback.