Lyrics and translation Noam - Kildevand og Kærlighed
Jeg
er
så
træt
Je
suis
tellement
fatigué
Af
politik
og
penge
De
la
politique
et
de
l'argent
Nu
har
finanskrisen
varet
alt
for
længe
La
crise
financière
dure
depuis
trop
longtemps
Jeg
har
fået
nok
J'en
ai
assez
Af
fællesdepresion
og
fanatisk
relgion
De
la
dépression
collective
et
de
la
religion
fanatique
Jeg
har
næsten
mistet
troen
J'ai
presque
perdu
la
foi
Maeg_DK
Maeg_DK
Jeg
kan
mærke
på
min
krop
Je
le
sens
dans
mon
corps
Det
på
tide
at
sige
stoop
Il
est
temps
de
dire
stop
Så
kom
nu
og
giv
mig
Alors
viens
et
donne-moi
Kildevand
og
Kærlighed
De
l'eau
de
source
et
de
l'amour
Go'
Karma
og
verdensfred
Du
bon
karma
et
la
paix
mondiale
For
dommedag
må
vente
Car
le
jour
du
jugement
doit
attendre
Der
Så
meget
at
gøre
Il
y
a
tellement
à
faire
Bare
mine
nosser
var
lidt
større
Si
seulement
mes
couilles
étaient
un
peu
plus
grosses
Det
noget
lort
C'est
vraiment
de
la
merde
At
Grønland
smelter
bort
Que
le
Groenland
fonde
Jeg
kan
ikke
mere
Je
n'en
peux
plus
Nej
livet
er
for
kort
Non,
la
vie
est
trop
courte
Jeg
er
så
træt
af
vores
manglende
visioner
Je
suis
tellement
fatigué
de
nos
visions
manquantes
Af
vores
jagt
på
kærlighed
De
notre
chasse
à
l'amour
Jeg
er
så
træt
af
mig
selv
Je
suis
tellement
fatigué
de
moi-même
Maeg_DK
Maeg_DK
Jeg
kan
mærke
på
min
Je
le
sens
dans
mon
Det
på
tide
at
sige
stop
Il
est
temps
de
dire
stop
Ja
det
på
tide
at
sige
stop
Oui,
il
est
temps
de
dire
stop
Så
gi'
mig
kildevand
og
kærlighed
Alors
donne-moi
de
l'eau
de
source
et
de
l'amour
Go'
karma
og
verdensfred
Du
bon
karma
et
la
paix
mondiale
For
dommedag
må
vente
Car
le
jour
du
jugement
doit
attendre
Der
så
meget
at
gøre
Il
y
a
tellement
à
faire
Bare
mine
nosser
var
lidt
større
Si
seulement
mes
couilles
étaient
un
peu
plus
grosses
Der
kys
der
skal
kysses
Des
baisers
à
échanger
Og
ting
der
skal
gives
Et
des
choses
à
donner
Råb
der
skal
råbes
Des
cris
à
crier
Og
ord
der
skal
siges
Et
des
mots
à
dire
Liv
der
skal
leves
Des
vies
à
vivre
Så
lev
det
nu!
Alors
vis-la
maintenant
!
Der
mål
der
skal
scores
Des
buts
à
marquer
Øl
der
skal
drikkes
De
la
bière
à
boire
Glas
der
skal
smadres
Des
verres
à
briser
Og
tanker
der
skal
tænkes
Et
des
pensées
à
penser
Liv
der
skal
leves
Des
vies
à
vivre
Så
lev
det
nuu!
Alors
vis-la
maintenant
!
Så
gi'
mig
kildevand
og
kærlighed!
Alors
donne-moi
de
l'eau
de
source
et
de
l'amour !
Go'
karma
og
verdensfred
Du
bon
karma
et
la
paix
mondiale
For
dommedag
må
vente
Car
le
jour
du
jugement
doit
attendre
Til
den
dag
vi
dør
Jusqu'au
jour
où
nous
mourrons
Der
så
mange
ting
vi
burde
gøre!
Il
y
a
tellement
de
choses
que
nous
devrions
faire !
Der
kys
der
skal
kysses
Des
baisers
à
échanger
Og
ting
der
skal
gives
Et
des
choses
à
donner
Råb
der
skal
råbes
Des
cris
à
crier
Og
ord
der
skal
siges
Et
des
mots
à
dire
Liv
der
skal
leves
Des
vies
à
vivre
Så
lev
det
nu
Alors
vis-la
maintenant
Der
folk
der
skal
mødes
Des
gens
à
rencontrer
Smil
der
skal
smiles
Des
sourires
à
offrir
Børn
der
skal
fødes
Des
enfants
à
naître
Mad
der
skal
spises
De
la
nourriture
à
manger
Mål
der
skal
scores
Des
buts
à
marquer
Øl
der
skal
drikkes
De
la
bière
à
boire
Glas
der
skal
smadres
Des
verres
à
briser
Og
tanker
der
skal
tænkes
Et
des
pensées
à
penser
Så
lev
det
nu!
Alors
vis-la
maintenant !
Maeg_DK
Maeg_DK
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.