nobigdyl. - Doors - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation nobigdyl. - Doors




Doors
Двери
Baby girl a diamond got a pretty soul (pretty soul)
Детка, ты бриллиант, у тебя прекрасная душа (прекрасная душа)
I might have to put her in a video (video)
Я, пожалуй, сниму тебя в клипе (клипе)
Mess around and put her in a video (video)
Могу взять и снять тебя в клипе (клипе)
My girl look so pretty need a video
Моя девушка такая красивая, нужен клип
Shining bright enough to make the city go
Сияешь так ярко, что город оживает
I might have to put her in a video (video)
Я, пожалуй, сниму тебя в клипе (клипе)
Mess around and put her in a video (video)
Могу взять и снять тебя в клипе (клипе)
My girl look so pretty need a video
Моя девушка такая красивая, нужен клип
You got the juice
В тебе есть изюминка
You got the juice girl
В тебе есть изюминка, детка
I give you diamonds
Я подарю тебе бриллианты
I give you pearls
Я подарю тебе жемчуг
I got that grooves
У меня есть эти ритмы
When you get your girls
Когда ты со своими подругами
Hop on this carpet
Прыгай на этот ковер-самолет
Show you new worlds
Покажу тебе новые миры
Hop in this photo booth
Запрыгни в эту фотобудку
I got some kisses to blow to you
У меня есть для тебя воздушные поцелуи
I got some wishes I know came true
У меня есть желания, которые, я знаю, сбылись
I feel the richest when I'm close to you
Я чувствую себя самым богатым, когда рядом с тобой
I'm not ashamed
Мне не стыдно
I'm in love
Я влюблен
We call that wifey for guys
Мы называем ее "женой" для парней
They look at me so surprised
Они смотрят на меня с таким удивлением
But I can see cause I'm lost in her eyes (yeah)
Но я вижу, потому что я потерян в ее глазах (да)
I was a hopeless romantic
Я был безнадежным романтиком
And none of my haters could stand it (yeah)
И ни один из моих хейтеров не мог этого вынести (да)
My heart was broken and damaged
Мое сердце было разбито и ранено
Baby girl put on a bandage
Детка, ты наложила повязку
Hold up
Погоди
Sometimes she could be a savage
Иногда ты можешь быть дикой
Sometimes I'm real hard to manage
Иногда со мной очень сложно справиться
Well baby girl
Ну, детка
You can believe me that this ain't no average
Ты можешь поверить мне, что это не обычные отношения
I'm here forever
Я здесь навсегда
We never severed
Мы никогда не расстанемся
First, comes loving and marriage
Сначала любовь и брак
Then I can say baby carriage
Потом я смогу сказать "детская коляска"
But first take some time just to cherish
Но сначала давай просто насладимся моментом
I hope this don't make you embarrassed
Надеюсь, тебе не стыдно
I hope you forgive me for staring
Надеюсь, ты простишь меня за то, что я пялюсь
Baby girl a diamond got a pretty soul (pretty soul)
Детка, ты бриллиант, у тебя прекрасная душа (прекрасная душа)
I might have to put her in a video (video)
Я, пожалуй, сниму тебя в клипе (клипе)
Mess around and put her in a video (video)
Могу взять и снять тебя в клипе (клипе)
My girl look so pretty need a video
Моя девушка такая красивая, нужен клип
Shining bright enough to make the city go
Сияешь так ярко, что город оживает
I might have to put her in a video (video)
Я, пожалуй, сниму тебя в клипе (клипе)
Mess around and put her in a video (video)
Могу взять и снять тебя в клипе (клипе)
My girl look so pretty need a video
Моя девушка такая красивая, нужен клип
I'm just cool forever
Я просто вечно крутой
I thought I would write you a little letter
Я подумал, что напишу тебе небольшое письмо
About how I would like you to be my better half
О том, как я хотел бы, чтобы ты стала моей второй половинкой
Want to be a better man
Хочу быть лучше
No one treats you better than me
Никто не относится к тебе лучше, чем я
On the late nights, I can be your Letterman
Поздними ночами я могу быть твоим Леттерманом
When it rains, I'll be your umbrella man
Когда идет дождь, я буду твоим зонтом
Be your veins, be your medicine
Буду твоими венами, твоим лекарством
Turn a rude boy into a gentleman
Превращу грубияна в джентльмена
I know that I lied to you and made it hard
Я знаю, что я лгал тебе и усложнял все
But the light shines brightest in the dark
Но свет ярче всего сияет во тьме
And it's in the dark
И именно во тьме
Where we found a spark
Мы нашли искру
To light the path to each other's heart
Чтобы осветить путь к сердцам друг друга
I knew from the start I would die for you
Я знал с самого начала, что умру за тебя
Still learning how to live this life for you
Все еще учусь жить этой жизнью ради тебя
Sometimes, I hide
Иногда я прячусь
But you know my pride gonna get crucified for you
Но ты знаешь, моя гордость будет распята за тебя
Carry you like a Jansport
Ношу тебя, как рюкзак Jansport
We go places like passport
Мы путешествуем, как с паспортом
Yeah I know that I'm adored
Да, я знаю, что меня обожают
This is just to say that I adore
Я просто хочу сказать, что я обожаю
Give you shelter like a landlord
Даю тебе кров, как арендодатель
Me and my love come riding in
Я и моя любовь въезжаем
100 miles on the dashboard
100 миль на спидометре
Break through the walls like a taskforce
Пробиваемся сквозь стены, как спецназ
Baby girl a diamond got a pretty soul (pretty soul)
Детка, ты бриллиант, у тебя прекрасная душа (прекрасная душа)
I might have to put her in a video (video)
Я, пожалуй, сниму тебя в клипе (клипе)
Mess around and put her in a video (video)
Могу взять и снять тебя в клипе (клипе)
My girl look so pretty need a video
Моя девушка такая красивая, нужен клип
Shining bright enough to make the city go
Сияешь так ярко, что город оживает
I might have to put her in a video (video)
Я, пожалуй, сниму тебя в клипе (клипе)
Mess around and put her in a video (video)
Могу взять и снять тебя в клипе (клипе)
My girl look so pretty need a video
Моя девушка такая красивая, нужен клип





Writer(s): Dylan Phillips


Attention! Feel free to leave feedback.