Noble - Coming Back - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Noble - Coming Back




Coming Back
Возвращаюсь
Love, if I hurt you I'll say goodbye
Любимая, если я сделал тебе больно, я скажу «прощай».
I wouldn't stand to see you cry
Я не вынесу вида твоих слёз.
And the day will turn black but you'll be the light
И день станет чёрным, но ты будешь светом.
Oh I know you'll be holding me tight
О, я знаю, ты будешь крепко обнимать меня.
I'm coming back, I'm coming back to you
Я возвращаюсь, я возвращаюсь к тебе.
I was holding back 'cause my heart was torn in two
Я сдерживался, потому что моё сердце было разбито на две части.
When the stars fall from the sky, when the wind blows in your heart
Когда звёзды упадут с небес, когда ветер подует в твоём сердце…
I'm coming back
Я возвращаюсь.
When you feel broken I'll be by your side
Когда ты будешь чувствовать себя разбитой, я буду рядом.
I promise I'll make it all alright
Обещаю, я всё исправлю.
And the day will turn black but I'll be the light
И день станет чёрным, но я буду светом.
Love, you know I'll be holding you tight
Любимая, ты знаешь, я буду крепко обнимать тебя.
I'm coming back, I'm coming back to you
Я возвращаюсь, я возвращаюсь к тебе.
I was holding back 'cause my heart was torn in two
Я сдерживался, потому что моё сердце было разбито на две части.
When the stars fall from the sky, when the wind blows in your heart
Когда звёзды упадут с небес, когда ветер подует в твоём сердце…
I'm coming back
Я возвращаюсь.
Baby, don't hurt me
Малышка, не делай мне больно,
(Baby, don't hurt me)
(Малышка, не делай мне больно)
Baby, don't hurt me
Малышка, не делай мне больно,
'Cause I need your love to go on
Потому что мне нужна твоя любовь, чтобы жить.
Baby, don't hurt me
Малышка, не делай мне больно,
(Baby, don't hurt me)
(Малышка, не делай мне больно)
Baby, don't hurt me
Малышка, не делай мне больно,
Again
Снова.
Oh don't hurt me again
О, не делай мне больно снова.
I'm coming back, I'm coming back to you
Я возвращаюсь, я возвращаюсь к тебе.
I was holding back 'cause my heart was torn in two
Я сдерживался, потому что моё сердце было разбито на две части.
I'm coming back, I'm coming back to you
Я возвращаюсь, я возвращаюсь к тебе.
I was holding back but now I'm calling out for you
Я сдерживался, но теперь я зову тебя.
When the stars fall from the sky, when the wind blows in your heart
Когда звёзды упадут с небес, когда ветер подует в твоём сердце…
I'm coming back
Я возвращаюсь.
Back to you
К тебе.
Love, if I hurt you I'll say goodbye
Любимая, если я сделал тебе больно, я скажу «прощай».
I wouldn't stand to see you cry
Я не вынесу вида твоих слёз.





Writer(s): Pedro Fidalgo


Attention! Feel free to leave feedback.