Noble - One More Time 2.0 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Noble - One More Time 2.0




One More Time 2.0
Ещё один раз 2.0
It's funny how things change
Забавно, как всё меняется,
When you're not here
Когда тебя нет рядом.
It all fades when you're not around
Всё меркнет, когда тебя нет.
It's funny how things change
Забавно, как всё меняется,
When you walk away, my dear
Когда ты уходишь, моя дорогая.
And if you wanna say all the words
И если ты хочешь сказать все эти слова,
Every thought stuck on your mind
Каждую мысль, что застряла у тебя в голове,
I won't let you go
Я не отпущу тебя.
You're my one and only fight
Ты - моя единственная битва.
I want you to stay with me
Я хочу, чтобы ты осталась со мной.
I want you to be my side
Я хочу, чтобы ты была рядом.
I want you to want me, to hold me, to love me
Я хочу, чтобы ты хотела меня, обнимала, любила
One more time
Ещё один раз.
Never meant to say the things I said
Я не хотел говорить того, что сказал.
Oh, I know I must've hurt you bad
О, я знаю, должно быть, сделал тебе больно.
It's funny how things change
Забавно, как всё меняется,
When you take your heart away
Когда ты забираешь своё сердце.
And I want you to say all the words
И я хочу, чтобы ты сказала все эти слова,
Every thought stuck on your mind
Каждую мысль, что застряла у тебя в голове.
I won't let you go
Я не отпущу тебя.
You're my one and only fight
Ты - моя единственная битва.
I want you to stay with me
Я хочу, чтобы ты осталась со мной.
I want you to be my side
Я хочу, чтобы ты была рядом.
I want you to want me, to hold me, to love me
Я хочу, чтобы ты хотела меня, обнимала, любила
One more time
Ещё один раз.
I want you to stay with me
Я хочу, чтобы ты осталась со мной.
I want you to be my side
Я хочу, чтобы ты была рядом.
I want you to want me, to hold me, to love me
Я хочу, чтобы ты хотела меня, обнимала, любила
One more time
Ещё один раз.
I just want to know how much
Я просто хочу знать, как сильно...
I just want to feel your touch
Я просто хочу почувствовать твоё прикосновение.
I don't want to lose your love
Я не хочу потерять твою любовь.
I want you to stay with me
Я хочу, чтобы ты осталась со мной.
I want you to be my side
Я хочу, чтобы ты была рядом.
I want you to want me
Я хочу, чтобы ты хотела меня.
I want you to hold me
Я хочу, чтобы ты обнимала меня
One more time
Ещё один раз.
I want you to stay with me
Я хочу, чтобы ты осталась со мной.
I want you to be my side
Я хочу, чтобы ты была рядом.
I want you to want me
Я хочу, чтобы ты хотела меня.
I want you to hold me
Я хочу, чтобы ты обнимала меня
One more time
Ещё один раз.
I want you to stay with me
Я хочу, чтобы ты осталась со мной.
I want you to be my side
Я хочу, чтобы ты была рядом.
I want you to want me, to hold me, to love me
Я хочу, чтобы ты хотела меня, обнимала, любила
One more time
Ещё один раз.





Writer(s): Pedro Fidalgo, Rui Saraiva


Attention! Feel free to leave feedback.