Lyrics and translation Noble feat. Zé Manel, SYRO, Meestre & Gabriela - It's Christmas Everywhere

It's Christmas Everywhere

Another year is gone
So sing along this Christmas song
And through the dark and cold I'll be your friend
Oh, I swear I'll be there 'till the end

All over town I hear
People wishing a happy new year
For all the hurt you felt before is through
Oh it's time to be happy not blue

Here we are, it is true, it is Christmas everywhere
Here we are, it is here, the most wonderful time of the year
Here we are, once again, i see love, lights and a marching band that plays just for you

Outside the snow falls down
As children come to play around
And everywhere I turn my face I see
People just smiling at me

My father used to say
"Son, you'll feel this feeling one day.
When all your friends and family come back down
Just to spend their Christmas in town"

Here we are, it is true, it is Christmas everywhere
Here we are, it is here, the most wonderful time of the year
Here we are, once again, i see love, lights and a marching band that plays just for you
Just for you

It is Christmas, it is Christmas, it is Christmas everywhere
It is Christmas, it is Christmas, it is Christmas everywhere

Here we are, it is true, it is Christmas everywhere
Here we are, it is here, the most wonderful time of the year
Here we are, it is true, it is Christmas everywhere
Here we are, it is here, the most wonderful time of the year
Here we are, once again, i see love, lights and a marching band that plays just for you
Just for you

Рождество повсюду

Ещё один год прошёл,
Так давай споём эту рождественскую песню,
И сквозь мрак и холод я буду твоим другом,
О, я клянусь, я буду рядом до конца.

По всему городу я слышу,
Как люди желают счастливого Нового года.
Ведь вся боль, что ты чувствовала раньше, прошла,
О, пришло время быть счастливой, а не грустить.

Мы здесь, это правда, Рождество повсюду.
Мы здесь, оно пришло, самое чудесное время года.
Мы здесь, снова, я вижу любовь, огни и марширующий оркестр, который играет только для тебя.

За окном падает снег,
Дети выбежали играть,
И куда бы я ни повернул голову, я вижу,
Как люди просто улыбаются мне.

Мой отец говорил:
"Сынок, однажды ты тоже это почувствуешь.
Когда все твои друзья и семья вернутся,
Чтобы просто провести Рождество в родном городе".

Мы здесь, это правда, Рождество повсюду.
Мы здесь, оно пришло, самое чудесное время года.
Мы здесь, снова, я вижу любовь, огни и марширующий оркестр, который играет только для тебя.
Только для тебя.

Это Рождество, это Рождество, это Рождество повсюду.
Это Рождество, это Рождество, это Рождество повсюду.

Мы здесь, это правда, Рождество повсюду.
Мы здесь, оно пришло, самое чудесное время года.
Мы здесь, это правда, Рождество повсюду.
Мы здесь, оно пришло, самое чудесное время года.
Мы здесь, снова, я вижу любовь, огни и марширующий оркестр, который играет только для тебя.
Только для тебя.