Lyrics and translation R.I.P. AYERS - Wait4Me

Wait4Me

I never needed no novacane
All I really know is pain
Reminiscing on older days
Friends been missing
Don't know this me
I'm empty
Tripping
Through all this pain
Empty bottles
And empty days
I want a empty model
With a empty face
I want a hollow home
And only empty space
I want no friends
And no love
Birthdays with no one
First place with no loss
So I never really grow
And move on
I just want a bad bitch
With no hugs
Savage with my love
Sandwiched
And ate up
Pressure builds
And I blow up
I've been hollow
In my gut
I just want to fall down
And give up
See me I jump down
And trip up

Sick to my stomach
I'm all curled up
Feeling so old
And being so young
Feeling I'm somewhere between
And I'm stuck
Rip up my throat
And tear out my lungs
Stopping my heart cause I'm lovestruck
Stopping my heart cause I'm lovestruck

Attends-Moi

Je n'ai jamais eu besoin de novocaïne
Tout ce que je connais, c'est la douleur
Je me remémore les jours anciens
Mes amis ont disparu
Je ne me reconnais plus
Je suis vide
Je trébuche
À travers toute cette douleur
Bouteilles vides
Et jours vides
Je veux un mannequin vide
Au visage vide
Je veux une maison vide
Et seulement de l'espace vide
Je ne veux pas d'amis
Et pas d'amour
Des anniversaires sans personne
La première place sans aucune perte
Pour ne jamais vraiment grandir
Et passer à autre chose
Je veux juste une mauvaise fille
Sans câlins
Sauvage avec mon amour
Pris en sandwich
Et dévoré
La pression monte
Et j'explose
J'ai un vide
Au fond de moi
Je veux juste m'effondrer
Et abandonner
Tu me vois sauter
Et trébucher

Mal à l'estomac
Je suis tout recroquevillé
Je me sens si vieux
Et pourtant si jeune
J'ai l'impression d'être entre deux
Et je suis coincé
Déchirer ma gorge
Et arracher mes poumons
Arrêter mon cœur car je suis fou d'amour
Arrêter mon cœur car je suis fou d'amour