Nobody - Sugar (feat. Johnny X & Taraj) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nobody - Sugar (feat. Johnny X & Taraj)




Sugar (feat. Johnny X & Taraj)
Sucre (feat. Johnny X & Taraj)
Yeah
Ouais
This goes out to
C'est pour
My little boo
Ma petite chérie
Happy birthday
Joyeux anniversaire
Yeah
Ouais
She knows she got cake, but someone go head and bring her a cake real quick
Elle sait qu'elle a du gâteau, mais quelqu'un peut lui apporter un gâteau rapidement
Yeah
Ouais
Every kiss from you, is sweeter than sugar
Chaque baiser de toi, est plus doux que le sucre
A taste of your of your lips ain′t nuff for my sweet tooth
Un goût de tes lèvres n'est pas assez pour ma dent sucrée
Every kiss from you, is sweeter than sugar
Chaque baiser de toi, est plus doux que le sucre
My momma told me I shouldn't over indulge in you
Ma maman m'a dit que je ne devrais pas trop me laisser aller à toi
Shouldn′t live this way, tasting sugar everyday
Je ne devrais pas vivre comme ça, goûter au sucre tous les jours
But you got me so addicted I can't help but misbehave
Mais tu m'as tellement rendu accro que je ne peux pas m'empêcher de me malcomporter
Momma caught me with my hands all up in the cookie jar
Maman m'a surpris les mains dans le pot à biscuits
See me at the vending machine with a chocolate bar
Tu me vois à la machine à sous avec une barre chocolatée
Tryna quit you, is the hardest thing to do
Essayer de te quitter, c'est la chose la plus difficile à faire
Strawberry kisses dipped in chocolate fondue
Des baisers de fraises trempés dans du chocolat fondu
Tongue turning blue from the tasty lollipop
La langue qui devient bleue à cause de la sucette savoureuse
And I love the whipped cream with the cherry on top
Et j'adore la crème fouettée avec la cerise sur le dessus
I just want my sugar I don't want no vegetables
Je veux juste mon sucre, je ne veux pas de légumes
Baby don′t you know that you′re looking so edible
Bébé, ne sais-tu pas que tu as l'air si comestible
Tasting you from yo neck all the way down to to your toes
Te goûter du cou jusqu'aux orteils
No one can compete with you cause you're impeccable
Personne ne peut rivaliser avec toi parce que tu es impeccable
I just want my sugar I don′t want no vegetables
Je veux juste mon sucre, je ne veux pas de légumes
Baby don't you know that you′re looking so edible
Bébé, ne sais-tu pas que tu as l'air si comestible
Tasting you from yo neck all the way down to to your toes
Te goûter du cou jusqu'aux orteils
No one can compete with you cause you're impeccable
Personne ne peut rivaliser avec toi parce que tu es impeccable
Every kiss from you, is sweeter than sugar
Chaque baiser de toi, est plus doux que le sucre
A taste of your of your lips ain′t nuff for my sweet tooth
Un goût de tes lèvres n'est pas assez pour ma dent sucrée
Every kiss from you, is sweeter than sugar
Chaque baiser de toi, est plus doux que le sucre
My momma told me I shouldn't over indulge in you
Ma maman m'a dit que je ne devrais pas trop me laisser aller à toi
Oooh sweet as candy you're my sour patch
Oooh douce comme des bonbons, tu es mon patch aigre
Body shaped just like an hourglass
Corps en forme de sablier
You see why I′m attached
Tu vois pourquoi je suis attaché
I need a taste we need to run in back
J'ai besoin d'un goût, on doit courir à l'arrière
Hot as apple pie, your sugar gave me heart attacks
Chaude comme une tarte aux pommes, ton sucre m'a donné des crises cardiaques
Mmmmh but it′s all I want
Mmmmh mais c'est tout ce que je veux
Tell the world now put it all on front
Dis au monde maintenant, mets tout en avant
You I hold down when it all gets tough
Toi, je te soutiens quand tout devient dur
Mouth full of cavities, blame it all on love
La bouche pleine de caries, on blâme tout sur l'amour
I just want my sugar I don't want no vegetables
Je veux juste mon sucre, je ne veux pas de légumes
Baby don′t you know that you're looking so edible
Bébé, ne sais-tu pas que tu as l'air si comestible
Tasting you from yo neck all the way down to to your toes
Te goûter du cou jusqu'aux orteils
No one can compete with you cause you′re impeccable
Personne ne peut rivaliser avec toi parce que tu es impeccable
I just want my sugar I don't want no vegetables
Je veux juste mon sucre, je ne veux pas de légumes
Baby don′t you know that you're looking so edible
Bébé, ne sais-tu pas que tu as l'air si comestible
Tasting you from yo neck all the way down to to your toes
Te goûter du cou jusqu'aux orteils
No one can compete with you cause you're impeccable
Personne ne peut rivaliser avec toi parce que tu es impeccable
I just want my sugar I don′t want no vegetables
Je veux juste mon sucre, je ne veux pas de légumes
Baby don′t you know that you're looking so edible
Bébé, ne sais-tu pas que tu as l'air si comestible
Tasting you from yo neck all the way down to to your toes
Te goûter du cou jusqu'aux orteils
No one can compete with you cause you′re impeccable
Personne ne peut rivaliser avec toi parce que tu es impeccable
I just want my sugar I don't want no vegetables
Je veux juste mon sucre, je ne veux pas de légumes
Baby don′t you know that you're looking so edible
Bébé, ne sais-tu pas que tu as l'air si comestible
Tasting you from yo neck all the way down to to your toes
Te goûter du cou jusqu'aux orteils
No one can compete with you cause you′re impeccable
Personne ne peut rivaliser avec toi parce que tu es impeccable





Writer(s): Maceo Pinkard, Sidney D. Mitchell, Edna Alexander


Attention! Feel free to leave feedback.