Nobody feat. Nou - Superbia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nobody feat. Nou - Superbia




You got me thinking about our past
Ты заставила меня задуматься о нашем прошлом.
Wishing that I would′ve treated you better
Жаль, что я не обращался с тобой лучше.
Even though you and I didn't last
Даже несмотря на то, что мы с тобой не продержались долго.
I still think that we should be together
Я все еще думаю, что мы должны быть вместе.
I know it sounds too crazy
Я знаю это звучит слишком безумно
For me to want you baby
Для меня хотеть тебя детка
I′m happy with my lady
Я счастлив с моей леди
But you been on my mind lately
Но в последнее время я думаю только о тебе
And I
И я
Been trying to do the right thing
Я пытался поступить правильно.
To continue on forgetting
Продолжать забывать ...
If you haven't notice I'm lying
Если ты не заметил, я лгу.
The sound of you and I still has a great ring
Звук "ты и я" все еще звучит великолепно.
And I′m
И я ...
I′m aware
Я в курсе.
You don't care
Тебе все равно.
No love in the air
Никакой любви в воздухе.
We don′t share
Мы не делимся.
The same old flare
Все та же старая вспышка.
When we were a pair
Когда мы были парой ...
You set aside
Ты отбрасываешь
What's inside
То, что внутри.
And you don′t reply
И ты не отвечаешь.
But it's my pride
Но это моя гордость.
That made you cry
Это заставило тебя плакать.
Into another guy
В другого парня
Maybe next time we′ll make it work
Может быть в следующий раз у нас все получится
Maybe next time we'll do things different
Может быть в следующий раз мы поступим по другому
Maybe next time around you'll learn
Может быть в следующий раз ты научишься
Maybe next time around you′ll listen
Может быть, в следующий раз ты выслушаешь меня.
And recognize my worth
И признаю свою ценность.
Spend time and put me first
Потрать время и поставь меня на первое место.
You had a thousand second chances
У тебя была тысяча вторых шансов.
Maybe next time, next time
Может быть, в следующий раз, в следующий раз.
Next time
В следующий раз
Next time
В следующий раз
Next time
В следующий раз
Next time
В следующий раз
Next time
В следующий раз
Next time
В следующий раз
Next time
В следующий раз
Next time
В следующий раз
Superbia
Супербия
Just what I thought you′d say
Я так и думал, что ты скажешь.
You had to have it your way
Ты должен был поступить по-своему.
The dream I tried to build
Мечта, которую я пытался построить.
I wanted you and I
Я хотел тебя и меня,
But I had to say goodbye
но я должен был сказать "прощай".
To yesterday
Во вчерашний день
Got rid of all my demons
Избавился от всех своих демонов.
Release me from this ghost
Освободи меня от этого призрака.
Moved on to something better
Перешел к чему-то лучшему.
For me is all I know
Для меня это все, что я знаю.
Baby we could have been together
Детка мы могли бы быть вместе
Don't you know that I saw forever
Разве ты не знаешь, что я видел вечность?
I sure hope that you treat her better
Я очень надеюсь, что ты относишься к ней лучше.
Don′t you worry baby I'm not bitter
Не волнуйся, детка, мне не горько.
Maybe next time we′ll make it work
Может быть в следующий раз у нас все получится
Maybe next time we'll do things different
Может быть в следующий раз мы поступим по другому
Maybe next time around you′ll learn
Может быть в следующий раз ты научишься
Maybe next time around you'll listen
Может быть, в следующий раз ты выслушаешь меня.
And recognize my worth
И признаю свою ценность.
Spend time and put me first
Потрать время и поставь меня на первое место.
You had a thousand second chances
У тебя была тысяча вторых шансов.
Maybe next time, next time
Может быть, в следующий раз, в следующий раз.
Next time
В следующий раз
Next time
В следующий раз
Next time
В следующий раз
Next time
В следующий раз
Next time
В следующий раз
Next time
В следующий раз
Next time
В следующий раз
Next time
В следующий раз
Maybe next time around you'll learn
Может быть в следующий раз ты научишься
Maybe next time around you′ll listen
Может быть, в следующий раз ты выслушаешь меня.
And recognize my worth
И признаю свою ценность.
Spend time and put me first
Потрать время и поставь меня на первое место.
You had a thousand second chances
У тебя была тысяча вторых шансов.
Next time, next time
В следующий раз, в следующий раз.
Maybe next time we′ll make it work
Может быть в следующий раз у нас все получится
Maybe next time we'll do things different
Может быть в следующий раз мы поступим по другому
Maybe next time around you′ll learn
Может быть в следующий раз ты научишься
Maybe next time around you'll listen
Может быть, в следующий раз ты выслушаешь меня.
And recognize my worth
И признаю свою ценность.
Spend time and put me first
Потрать время и поставь меня на первое место.
You had a thousand second chances
У тебя была тысяча вторых шансов.
Maybe next time, next time
Может быть, в следующий раз, в следующий раз.
Next time
В следующий раз
Next time
В следующий раз
Next time
В следующий раз
Next time
В следующий раз
Next time
В следующий раз
Next time
В следующий раз
Next time
В следующий раз
Next time
В следующий раз





Writer(s): George Nguyen


Attention! Feel free to leave feedback.